JLPT N4 · Polite & honorific language
お～ください (o~kudasai)
お～ください — polite request (honorific)
In short · A more polite and respectful way to make a request than ～てください. Take the verb stem (ます-form minus ます), add お, then ください. Common in shops, signs and announcements.
Pattern
-
お＋動詞ます形の語幹＋ください座ります → お座りください -
ご＋漢語する動詞＋くださいKango + する verbs take ご: 利用する → ご利用ください
How to make it
座る → お座りください, 待つ → お待ちください, 使う → お使いください. Kango + する verbs take ご instead: 利用する → ご利用ください, 連絡する → ご連絡ください.
Exceptions and cautions
Some verbs have special forms: 見る → ご覧ください, 食べる → 召し上がってください. It is awkward with one-syllable stems such as 見る or 寝る, and it is never used for your own actions.
Examples
-
どうぞこちらにお座（すわ）りください。
Dōzo kochira ni o-suwari kudasai.
Please sit here.
-
少々（しょうしょう）お待（ま）ちください。
Shōshō o-machi kudasai.
Please wait a moment.
-
こちらのペンをお使（つか）いください。
Kochira no pen o o-tsukai kudasai.
Please use this pen.
Common mistakes
- Use it only for the other person’s action, never your own.
- For 見る it is ご覧ください, not お見ください.
More grammar points
- でございます ～でございます — the very polite “to be”
- ございます ございます — the polite “there is / it is”
- いらっしゃる いらっしゃる — honorific “be / come / go”
- いたします いたします — humble “do”
- なさる なさる — honorific “do”
- お～になる お～になる — honorific form (respecting someone)
- 間（あいだ） 間 — “during ～ / while ～ / between ～”
- 間（あいだ）に ～間に — “while ～ (something happens during that time)”
- あまり～ない あまり～ない — “not very ～ / not much”
- 後（あと）で ～あとで — “after ～ / later”
- ば ～ば — the conditional “if ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “in the case of ～ / if ～”
- ばかり ばかり — “nothing but ～ / only ～”
- だけで ～だけで — “just by ～ / with only ～”
- 出（だ）す ～出す — “start ～ing suddenly”
- でも 名詞でも — “～ or something / how about ～?”
- ではないか ～ではないか — “isn’t it ～? / isn’t that so?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ is necessary / needed”
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.