ぜひ (zehi)
ぜひ — by all means, definitely
Pattern
-
ぜひ ＋ 〜たい／〜てみたいぜひ + ～たい: I really want to ～ -
ぜひ ＋ 〜てくださいぜひ + ～てください: please do ～ by all means
Strong wish or invitation
With ～たい, ぜひ shows how much you want to do something. With ～てください, it turns an invitation or a suggestion into a warm, strong one, as in ぜひ遊びに来てください. It is often used for hospitality.
What it cannot do
ぜひ always goes with a wish, an invitation or a request. It is not used for plain facts (ぜひ行きました is wrong) or for orders. For must-do duties, use 必ず.
Examples
-
ぜひ私（わたし）の国（くに）へ遊（あそ）びに来（き）てください。
Zehi watashi no kuni e asobi ni kite kudasai.
By all means, please come visit my country.
-
新（あたら）しい店（みせ）ができたら、ぜひ行（い）ってみたい。
Atarashii mise ga dekitara, zehi itte mitai.
When the new shop opens, I definitely want to go.
-
この料理（りょうり）はおいしいので、ぜひ食（た）べてください。
Kono ryōri wa oishii no de, zehi tabete kudasai.
This dish is delicious, so please do try it by all means.
Common mistakes
- Do not use it with plain statements or in the negative: ぜひ行きませんでした is wrong.
- It is not for orders or duties. For “must”, use 必ず or ～なければならない.
More grammar points
- でも 名詞でも — “～ or something / how about ～?”
- ではないか ～ではないか — “isn’t it ～? / isn’t that so?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ is necessary / needed”
- がする ～がする — sensing a smell, sound, taste or feeling
- じゃないか ～じゃないか — “isn't it?” / “let's ～, shall we?”
- かどうか ～かどうか — “whether (or not) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “made from ～ (raw material)”
- こと こと — turning a verb into a noun
- ことがある ～ことがある — “there are times when ～”
- ことになる ～ことになる — “it has been decided that ～ / it ends up that ～”
- ことにする ～ことにする — “decide to ～”
- くする ～くする — “make it ～” (with i-adjectives)
- まま ～まま — “as it is / left as ～”
- または または — “or”
- など など — “and so on / things like ～”
- ながら ～ながら — doing two things at once
- に気（き）がつく ～に気がつく — “notice ～ / become aware of ～”
- にする ～にする — “decide on ～ / make it ～”
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.