でも (demo)
名詞でも — “～ or something / how about ～?”
Pattern
-
名詞＋でも＋動詞（誘い・提案）noun + でも + verb of suggestion (お茶でも飲みませんか)
Structure
Attach でも to the noun you are offering as an example: お茶でも, コーヒーでも, 映画でも. Then follow with a verb of suggestion: ～ませんか, ～ましょう, ～(よ)う.
Nuance
You are not saying only this thing; you are naming one idea among others, which makes your offer soft. Replace を with でも (お茶を → お茶でも). It sounds friendly, not pushy.
Different from other でも
でも also means ‘but’ at the start of a sentence, and ‘even’ after a noun (子どもでもできる, ‘even a child can’). Here it is the ‘or something’ use, found in suggestions and invitations.
Examples
-
お茶（ちゃ）でも飲（の）みませんか。
Ocha demo nomimasen ka.
How about having some tea or something?
お茶を → お茶でも.
-
少（すこ）し休（やす）んで、コーヒーでも飲（の）もう。
Sukoshi yasunde, kōhī demo nomō.
Let's take a short break and have some coffee or something.
飲もう is the casual ‘let's’.
-
週末（しゅうまつ）に映画（えいが）でも見（み）ませんか。
Shūmatsu ni eiga demo mimasen ka.
How about watching a movie or something this weekend?
A friendly invitation.
Common mistakes
- Use でも instead of を, not together with it: お茶でも, not お茶をでも.
- It fits suggestions and invitations, not plain statements of fact.
More grammar points
- ではないか ～ではないか — “isn’t it ～? / isn’t that so?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ is necessary / needed”
- がする ～がする — sensing a smell, sound, taste or feeling
- じゃないか ～じゃないか — “isn't it?” / “let's ～, shall we?”
- かどうか ～かどうか — “whether (or not) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “made from ～ (raw material)”
- こと こと — turning a verb into a noun
- ことがある ～ことがある — “there are times when ～”
- ことになる ～ことになる — “it has been decided that ～ / it ends up that ～”
- ことにする ～ことにする — “decide to ～”
- くする ～くする — “make it ～” (with i-adjectives)
- まま ～まま — “as it is / left as ～”
- または または — “or”
- など など — “and so on / things like ～”
- ながら ～ながら — doing two things at once
- に気（き）がつく ～に気がつく — “notice ～ / become aware of ～”
- にする ～にする — “decide on ～ / make it ～”
- のに ～のに — “even though ～” (against expectation)
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.