がする (ga suru)
～がする — গন্ধ, শব্দ, স্বাদ বা অনুভূতি টের পাওয়া
গঠন
-
におい／音／味／気／感じ＋がするগন্ধ / শব্দ / স্বাদ / অনুভূতি + がする (いいにおいがする) -
形容詞＋名詞＋がするবিশেষণ + বিশেষ্য + がする (変な味がする)
গঠন
আগে が সহ ইন্দ্রিয়ের শব্দ: においがする, 音がする, 味がする। বর্ণনা দিতে সামনে বিশেষণ বসান: いいにおいがする, 変な味がする।
এটি কী বলে
চেষ্টা না করেও যা আপনার কাছে পৌঁছে যায় তার জন্য এটি ব্যবহৃত হয়: গন্ধ ভেসে আসে, শব্দ শোনা যায়। জায়গা から দিয়ে চিহ্নিত করা যায়: 台所からいいにおいがします (রান্নাঘর থেকে সুন্দর গন্ধ আসছে)।
স্থির বাক্যাংশ
আরও প্রচলিত: 頭痛がする (মাথা ব্যথা করছে), 寒気がする (শীত শীত লাগছে), 気がする (মনে হচ্ছে ～), 〜ような気がする (মনে হয় ～)।
উদাহরণ
-
台所（だいどころ）からいいにおいがします。
Daidokoro kara ii nioi ga shimasu.
রান্নাঘর থেকে সুন্দর গন্ধ আসছে।
から গন্ধ কোথা থেকে আসছে তা বোঝায়।
-
どこかで音（おと）がする。
Dokoka de oto ga suru.
কোথাও থেকে একটা শব্দ আসছে।
অনানুষ্ঠানিক (সাধারণ) রূপ।
-
このお茶（ちゃ）は変（へん）な味（あじ）がする。
Kono ocha wa hen na aji ga suru.
এই চায়ের স্বাদ অদ্ভুত।
変な (な-বিশেষণ) 味-কে বর্ণনা করছে।
সাধারণ ভুল
- が ব্যবহার করুন, を নয়: においがする, においをする নয়।
- সক্রিয়ভাবে গন্ধ শুঁকতে かぐ বা 嗅ぐ বলুন; がする স্বাভাবিকভাবে এসে পৌঁছানো কিছুর জন্য।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- でも 名詞でも — “～ বা এমন কিছু / ～ কেমন হয়?”
- ではないか ～ではないか — “～ নয় কি? / তাই না?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ প্রয়োজন”
- じゃないか ～じゃないか — “তাই না?” / “চলো ～ করি, কেমন?”
- かどうか ～かどうか — “～ কি না”
- から作（つく）る ～から作る — “～ থেকে তৈরি (কাঁচামাল)”
- こと こと — ক্রিয়াকে বিশেষ্যে পরিণত করা
- ことがある ～ことがある — “মাঝে মাঝে ～ হয়”
- ことになる ～ことになる — “সিদ্ধান্ত হয়েছে ～ / শেষমেশ ～ হয়েছে”
- ことにする ～ことにする — “সিদ্ধান্ত নেওয়া ～”
- くする ～くする — “～ করে তোলা” (い-বিশেষণের সঙ্গে)
- まま ～まま — “যেমন আছে তেমন / ～ অবস্থায় রেখে”
- または または — “অথবা”
- など など — “ইত্যাদি / এ ধরনের জিনিস ～”
- ながら ～ながら — একসঙ্গে দুটি কাজ করা
- に気（き）がつく ～に気がつく — “খেয়াল করা ～ / টের পাওয়া ～”
- にする ～にする — “ঠিক করা ～ / ～ করে তোলা”
- のに ～のに — “যদিও ～” (প্রত্যাশার বিপরীত)
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।