JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N3 · বাক্যের গঠন

わざと (wazato)

わざと — “ইচ্ছা করে / স্বেচ্ছায়”

সংক্ষেপে · একটি ক্রিয়াবিশেষণ, যার অর্থ কেউ ফল জেনেশুনে ইচ্ছাকৃতভাবে কিছু করে। এটি ক্রিয়ার ঠিক আগে বসে এবং প্রায়ই ইঙ্গিত দেয় যে ব্যক্তির কোনো কারণ ছিল, যেমন খোঁচা দেওয়া বা প্রতিশোধ। বিপরীত ভাব うっかり (ভুলবশত)।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • わざと＋動詞（普通形・過去形など） ইচ্ছা করে ～ করা
  • わざと＋動詞ない形＋ない／ようだ ইচ্ছা করে ～ না করা / ইচ্ছাকৃত মনে হচ্ছে

অর্থ

わざと শ্রোতাকে জানায় যে কাজটি দুর্ঘটনা ছিল না। 彼はわざと負けた: সে জেনেশুনে হেরেছে, যেমন অন্য কাউকে জেতানোর জন্য। এটি যে ক্রিয়াকে বিশেষিত করে তার আগে বসে।

সাধারণ উদ্দেশ্য

বাক্যে প্রায়ই ために বা ようと-সহ একটি কারণ থাকে: 笑わせようと、わざと変な顔をした. কাজটি সদয়, কৌতুকপূর্ণ বা নির্দয় হতে পারে, তাই মনোভাব প্রসঙ্গ থেকে বোঝা যায়।

わざわざ ও 故意に-এর সঙ্গে তুলনা

わざわざ হলো “কষ্ট করে ～ করা”, এটি পরিশ্রম নিয়ে, গোপন অভিপ্রায় নিয়ে নয়। 故意に হলো わざと-এর কঠিন, লেখ্য রূপ, প্রায়ই খারাপ কাজে ব্যবহার হয় (故意に壊した)। দৈনন্দিন কথায় わざと ব্যবহার করুন।

উদাহরণ

  • 彼（かれ）はわざと負（ま）けたようだ。

    Kare wa wazato maketa you da.

    মনে হচ্ছে সে ইচ্ছা করেই হেরেছে।

  • 弟（おとうと）を笑（わら）わせようと、わざと変（へん）な顔（かお）をした。

    Otouto o warawaseyou to, wazato hen na kao o shita.

    ছোট ভাইকে হাসানোর জন্য আমি ইচ্ছা করে মুখ ভেংচি কাটলাম।

  • 相手（あいて）を怒（おこ）らせるために、わざとひどいことを言（い）った。

    Aite o okoraseru tame ni, wazato hidoi koto o itta.

    সে অন্যজনকে রাগানোর জন্য ইচ্ছা করে নিষ্ঠুর কথা বলল।

সাধারণ ভুল

  • わざと (লুকানো অভিপ্রায়) ও わざわざ (কষ্ট করা) গুলিয়ে ফেলবেন না। দেখতে একই রকম, কিন্তু অর্থ আলাদা।
  • বক্তা গর্বের সঙ্গে ঘোষণা করেন এমন পরিকল্পনায় わざと ব্যবহার হয় না; এটি কিছু স্বীকার করার মতো শোনায়।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

অ্যাপটি দেখুন