動作動詞の現在（〜する）

② ネパール語のルール

1. -नुから現在形へ

पढ्नु→पढ्छु／गर्नु→गर्छु／खानु→खान्छु。
辞書形-नुを外した語幹に現在の形を作りますが、जानु→जान्छु、आउनु→आउँछुのように音の変化もあります。
どの動詞も単純にछを付ける規則にはしません。

2. 私・私たち・敬意形

म पढ्छु（私は読みます・勉強します）／हामी पढ्छौं（私たちは読みます・勉強します）／तपाईं पढ्नुहुन्छ（あなたは読みます〈敬意〉）／उहाँहरू पढ्नुहुन्छ（彼ら・彼女らは読みます〈敬意〉）。
敬意形は-नुहुन्छを含みます。
普通形のपढ्छुにहुन्छを後付けして敬意形にしません。

3. 目的語とलाई

म किताब पढ्छु（私は本を読みます）は基本の「私＋本＋読む」。
不特定の物の目的語にलाईは必須ではありません。
उहाँलाई भेट्छु（私はその方に会います）のように特定の人を対象にする場合はलाईを使います。

4. 習慣と進行を分ける

म बिहान पढ्छु（私は朝勉強します）は朝の習慣、म अहिले पढ्दै छु（私は今読んでいる途中です）は今読んでいる途中。
現在形पढ्छुだけを「今している」に固定せず、सधैं・हरेक दिन・प्रायः（いつも・毎日・たいてい）と組む反復用法を押さえます。

5. 現在形で未来の予定

भोलि म जान्छु（私は明日行きます）はभोलिにより明日の予定になります。
जानेछुという未来形だけが予定の表し方ではありません。
否定はजान्छु→जाँदिनँ、質問はकहिले जानुहुन्छ?（いつ行きますか〈敬意〉）のように時間部分を疑問詞にします。

活用を比較するための表