依頼・命令（ていねいさ3段階）

② ネパール語のルール

1. 敬意の依頼は-नुहोस्

बस्नु→बस्नुहोस्／गर्नु→गर्नुहोस्／हेर्नु→हेर्नुहोस्。
तपाईंに頼む基本はこの形です。
गर्नुहुन्छは「します」の敬意現在、गर्नुहोस्は「してください」で、語尾を入れ替えて使い分けます。

2. दिनुहोस्・लिनुहोस्・आउनुहोस्

दिनुहोस्はください・与えてください、लिनुहोस्は取ってください、आउनुहोस्は来てください。
方向や物を添えてयहाँ आउनुहोस्（ここに来てください）／यो लिनुहोस्（これを取ってください・どうぞお取りください）と組みます。
英語のpleaseに当たる一語が毎回必要なわけではありません。

3. -दिनुで相手のための動作

लेखिदिनुहोस्／गरिदिनुहोस्は書いてください・していただけますか。
लेख्नुहोस्に対し、लेखि＋दिनुहोस्は相手のために行う含みを加えます。
दिनुを毎回「物を与える」とだけ訳しません。

4. 親しい依頼との違い

बसは低い敬意、बस्नुहोस्は敬意のある依頼です。
親しい相手向けにはबस／बस न（座ってね〈親しい依頼〉）などの形が使われ、तिमी向けの活用はテーマ7と表で確認します。
知らない人には敬意形を基本にします。

5. गर्नुहोस्とगरूँ?

गर्नुहोस्は相手にしてもらう、गरूँ?は私がしようかという申し出。
गरौंは一緒にしようという勧誘です。
誰が動作をするかの違いを、実際の語尾で覚えます。