GRAMMAR / 22

الرغبة «أريد أن أفعل»

محتوى من تطبيق تعلّم النيبالية بالاستماع والتحدث، أُعدّ للويب.
آخر تحديث: 12 نوفمبر 2026

म नेपाल जान चाहन्छु।

ma nepāl jāna cāhanchu

أريد الذهاب إلى نيبال.

النمط والاختيار
صيغة -न مع चाहनु
म जान चाहन्छु (أريد الذهاب) / उहाँ जान चाहनुहुन्छ (يريد/تريد الذهاب، باحترام)

في هذه الصفحة
  1. ② قواعد اللغة النيبالية
  2. 1. -न + चाहनु
  3. 2. मन छ وमन लाग्छ وमन लाग्यो
  4. 3. मन पर्छ للإعجاب وमन छ للرغبة
  5. 4. نفي الرغبة
  6. 5. الرغبة والحاجة والقدرة
  7. جدول مرجعي لمقارنة صيغ الضمائر

② قواعد اللغة النيبالية

1. -न + चाहनु

استخدم म जान चाहन्छु (أريد الذهاب)، وउहाँ जान चाहनुहुन्छ (يريد/تريد الذهاب، باحترام).
يأتي الفعل المرغوب بصيغة -न، وتطابق चाहनु الشخص الذي يرغب.
لا تخلط النمطين فتقول मलाई जान चाहन्छु؛ استخدم म जान चाहन्छु للتعبير عن رغبتك في الذهاب.

2. मन छ وमन लाग्छ وमन लाग्यो

صاحب الشعور + लाई + الفعل بصيغة -न + मन…. تعني मन (man) الذهن أو الشعور. استخدم मलाई هنا، بخلاف الفاعل म مع चाहन्छु.

الصيغة والنطقالمعنى والاستخدام
मलाई जान मन छ।
malāī jāna man cha
أريد الذهاب: الرغبة موجودة الآن.
मलाई जान मन लाग्छ।
malāī jāna man lāgcha
أشعر برغبة في الذهاب: تنشأ الرغبة.
मलाई जान मन लाग्यो।
malāī jāna man lāgyo
شعرت برغبة في الذهاب / أصبحت أرغب في الذهاب.
मलाई जान मन छैन।
malāī jāna man chaina
لا أريد الذهاب: ليست لديّ رغبة في الذهاب الآن.

قارن أيضًا मन लाग्दैन (man lāgdaina، لا أشعر برغبة) وमन लागेन (man lāgena، لم أشعر برغبة). تغيير صاحب الشعور إلى उहाँलाई لا يغيّر छ/लाग्छ في هذا التركيب.

3. मन पर्छ للإعجاب وमन छ للرغبة

تعني मन पर्नु (man parnu) الإعجاب بشيء أو استحسانه، سواء كان شيئًا أو نشاطًا.
للمبتدئ: استخدم मन छ/मन लाग्छ للرغبة في فعل شيء، وमन पर्छ للإعجاب أو الميل العام.

الصيغة والنطقالمعنى والاستخدام
मलाई चिया पिउन मन पर्छ।
malāī ciyā piuna man parcha
أحبّ شرب الشاي: إعجاب بنشاط.
मलाई चिया पिउन मन छ।
malāī ciyā piuna man cha
أريد شرب الشاي: رغبة حاضرة.
मलाई यो चिया मन पर्यो।
malāī yo ciyā man paryo
أعجبني هذا الشاي: ردّ فعل بعد تجربته.

النفي: मन पर्दैन/मन परेन (man pardaina / man parena). قد تتقارب المعاني في بعض السياقات، لكن मन पर्छ ليست بديلًا عامًا عن «أريد أن أفعل الآن».

4. نفي الرغبة

قارن म जान चाहन्नँ (لا أريد الذهاب) وमलाई जान मन लाग्दैन (لا أشعر برغبة في الذهاب).
الأولى تنفي चाहनु، والثانية लाग्नु.
حافظ على علامة صاحب الشعور أو الفاعل التي يتطلّبها كلّ تركيب عند النفي.

5. الرغبة والحاجة والقدرة

تعبّر जान चाहन्छु (أريد الذهاب)، وजानु पर्छ (يجب الذهاب)، وजान सक्छु (أستطيع الذهاب) عن الرغبة والضرورة والقدرة.
حتى الصيغة السابقة تختلف: जान/जानु. ليست هذه نمطًا واحدًا يمكن تبديل كلمته الأخيرة بحرّية.

محور التدريب: للرغبة استخدم صاحب الشعور مع लाई، وفعلًا بصيغة -न، ثم मन छ. تبقى मन छ كما هي عند تغيير الشخص.

جدول مرجعي لمقارنة صيغ الضمائر

الضميرالصيغة والنطقالمعنى
أناम नेपाल जान चाहन्छु।
ma nepāl jāna cāhanchu
أريد الذهاب إلى نيبال.
نحنहामी नेपाल जान चाहन्छौं।
hāmī nepāl jāna cāhanchaũ
نريد الذهاب إلى نيبال.
أنتतपाईं नेपाल जान चाहनुहुन्छ?
tapāĩ nepāl jāna cāhanuhuncha?
هل تريد الذهاب إلى نيبال؟
أنتم/أنتنّतपाईंहरू नेपाल जान चाहनुहुन्छ?
tapāĩharū nepāl jāna cāhanuhuncha?
هل تريد الذهاب إلى نيبال؟
هو/هيउहाँ नेपाल जान चाहनुहुन्छ।
uhā̃ nepāl jāna cāhanuhuncha
هي تريد الذهاب إلى نيبال.
هم/هنّउहाँहरू नेपाल जान चाहनुहुन्न।
uhā̃harū nepāl jāna cāhanuhunna
هم لا يريدون الذهاب إلى نيبال.

ميّز मन पर्छ للإعجاب والاستحسان عن मन छ وमन लाग्छ للرغبة في فعل شيء.

MAKE IT YOURS

جرّب بنفسك أولًا

أمثلة تدريبية مختارة من دروس التطبيق

01

أريد قراءة النيبالية.

اعرض الإجابة والقراءة ومعاني الكلمات

मलाई नेपाली पढ्न मन छ।

الكلمةالقراءةالمعنى في الجملة
मलाईmalāīلي؛ أنا صاحب الشعور أو التجربة
नेपालीnepālīالنيبالية
पढ्नpaḍhnaقراءة النيبالية
मनmanرغبة (मन छ تعني «يريد»)
छchaيكون؛ يوجد (للمكان أو الحالة)
02

نريد قراءة النيبالية.

اعرض الإجابة والقراءة ومعاني الكلمات

हामीलाई नेपाली पढ्न मन छ।

الكلمةالقراءةالمعنى في الجملة
हामीलाईhāmīlāīلنا؛ نحن أصحاب الشعور أو التجربة
नेपालीnepālīالنيبالية
पढ्नpaḍhnaقراءة النيبالية
मनmanرغبة (मन छ تعني «يريد»)
छchaيكون؛ يوجد (للمكان أو الحالة)
03

تريد قراءة النيبالية.

اعرض الإجابة والقراءة ومعاني الكلمات

तपाईंलाई नेपाली पढ्न मन छ।

الكلمةالقراءةالمعنى في الجملة
तपाईंलाईtapāī̃lāīلك (صيغة احترام)
नेपालीnepālīالنيبالية
पढ्नpaḍhnaقراءة النيبالية
मनmanرغبة (मन छ تعني «يريد»)
छchaيكون؛ يوجد (للمكان أو الحالة)

← جميع دروس القواعد

افتح على هاتفك

Listen & Speak Nepali

QR code

امسح رمز QR بكاميرا هاتفك للحصول على التطبيق.

safa-lang.com/download/ne/