GRAMMAR / 35

تصريف الفعل लेख्नु «يكتب»

محتوى من تطبيق تعلّم النيبالية بالاستماع والتحدث، أُعدّ للويب.
آخر تحديث: 12 نوفمبر 2026

म चिठी लेख्छु।

ma ciṭhī lekhchu

أكتب الرسائل.

النمط والاختيار
مضارع लेख्नु ونفيه
लेख्नु→लेख्छु/लेख्दिनँ

في هذه الصفحة
  1. ② قواعد اللغة النيبالية
  2. 1. مضارع लेख्नु ونفيه
  3. 2. الماضي: لا تنسَ मैले
  4. 3. تراكيب الاستمرار والتمام
  5. 4. العادة الماضية والمستقبل
  6. 5. الفرق بين लेख्न وलेख्नु
  7. عادة الكتابة
  8. عدم الكتابة
  9. حدث كتابة مكتمل
  10. حدث كتابة لم يقع
  11. إنجاز مرتبط بالحاضر
  12. عادات الكتابة السابقة
  13. الطلبات والعروض
  14. الاحترام والخطط

② قواعد اللغة النيبالية

1. مضارع लेख्नु ونفيه

قارن लेख्नु→लेख्छु/लेख्दिनँ، ومع «نحن» लेख्छौं/लेख्दैनौं، وللاحترام लेख्नुहुन्छ/लेख्नुहुन्न.
يدخل الجذع المشترك في أنماط مختلفة للمضارع والنفي، العاديّين والمهذّبين.

2. الماضي: لا تنسَ मैले

قارن म चिठी लेख्छु (أكتب رسالة) وमैले चिठी लेखेँ (كتبت رسالة).
يغيّر اكتمال الفعل المتعدّي علامة الفاعل أيضًا.
الماضي باحترام هو उहाँले चिठी लेख्नुभयो (كتب/كتبت رسالة، باحترام). وتختلف صيغتا النفي लेखिनँ/लेखेनँ عن نفي المضارع लेख्दिनँ.

3. تراكيب الاستمرار والتمام

تعبّر लेख्दै छु (أكتب الآن)، وलेखेको छु (قد كتبت)، وलेखेको थिएँ (كنت قد كتبت) عن الكتابة الجارية، والإنجاز المرتبط بالحاضر، والإنجاز السابق لوقت ماضٍ.
يغيّر الفعل المساعد छु/थिएँ الزمن المرجعي، حتى مع اشتراك الصيغ في लेखेको.

4. العادة الماضية والمستقبل

تصف लेख्थें عادة الكتابة سابقًا، وलेख्नेछु المستقبل، وभोलि लेख्छु (سأكتب غدًا) خطة بصيغة المضارع.
في लेख्ने चिठी (الرسالة التي سيكتبها/يكتبها شخص)، تصف लेख्ने اسمًا، وليست فعل مستقبل مكتملًا.

5. الفرق بين लेख्न وलेख्नु

قارن लेख्न सक्छु (أستطيع الكتابة)، وलेख्न चाहन्छु (أريد الكتابة)، وलेख्नु पर्छ (يجب أن أكتب)، وलेख्नको लागि (من أجل الكتابة).
تستخدم القدرة والرغبة लेख्न، والضرورة الأساسية लेख्नु، والغرض लेख्नको लागि.
يحدّد التركيب اللاحق صيغة الفعل الذي يسبقه.

محور التدريب: في المضارع مع «أنا»، लेख्नु تصبح लेख्छु.
وفي نفي المضارع مع «نحن»، تصبح लेख्दैनौं.
وفي المستقبل مع «نحن»، تصبح लेख्नेछौं.
وفي الماضي باحترام، تصبح लेख्नुभयो؛ وعلّم القائم بالفعل بـ ले.

راجع الموضوع 7 للاحترام والألفة، والموضوعين 1 و2 لصيغ हो وछ.

يستخدم هذا الملحق الفعل लेख्नु، أي «يكتب».

انطلق من الجذع लेख्، وقارن مَن يكتب، ومَن كتب، ومَن قد انتهى من الكتابة.

عادة الكتابة

النيباليةالنطقالمعنى
म चिठी लेख्छु।ma ciṭhī lekhchuأكتب الرسائل.
हामी चिठी लेख्छौं।hāmī ciṭhī lekhchaũنكتب الرسائل.
तपाईं चिठी लेख्नुहुन्छ।tapāĩ ciṭhī lekhnuhunchaأنت تكتب الرسائل.
तपाईंहरू चिठी लेख्नुहुन्छ।tapāĩharū ciṭhī lekhnuhunchaأنتم تكتبون الرسائل.
उहाँ चिठी लेख्नुहुन्छ।uhā̃ ciṭhī lekhnuhunchaيكتب ذلك الشخص الرسائل.
उहाँहरू चिठी लेख्नुहुन्छ।uhā̃harū ciṭhī lekhnuhunchaيكتب أولئك الأشخاص الرسائل.

عدم الكتابة

النيباليةالنطقالمعنى
म चिठी लेख्दिनँ।ma ciṭhī lekhdinãلا أكتب الرسائل.
हामी चिठी लेख्दैनौं।hāmī ciṭhī lekhdainaũلا نكتب الرسائل.
तपाईं चिठी लेख्नुहुन्न।tapāĩ ciṭhī lekhnuhunnaأنت لا تكتب الرسائل.
तपाईंहरू चिठी लेख्नुहुन्न।tapāĩharū ciṭhī lekhnuhunnaأنتم لا تكتبون الرسائل.
उहाँ चिठी लेख्नुहुन्न।uhā̃ ciṭhī lekhnuhunnaلا يكتب ذلك الشخص الرسائل.
उहाँहरू चिठी लेख्नुहुन्न।uhā̃harū ciṭhī lekhnuhunnaلا يكتب أولئك الأشخاص الرسائل.

حدث كتابة مكتمل

النيباليةالنطقالمعنى
मैले हिजो चिठी लेखेँ।maile hijo ciṭhī lekhẽكتبت رسالة أمس.
हामीले हिजो चिठी लेख्यौं।hāmīle hijo ciṭhī lekhyaũكتبنا رسالة أمس.
तपाईंले हिजो चिठी लेख्नुभयो।tapāĩle hijo ciṭhī lekhnubhayoأنت كتبت رسالة أمس.
तपाईंहरूले हिजो चिठी लेख्नुभयो।tapāĩharūle hijo ciṭhī lekhnubhayoأنتم كتبتم رسالة أمس.
उहाँले हिजो चिठी लेख्नुभयो।uhā̃le hijo ciṭhī lekhnubhayoكتب ذلك الشخص رسالة أمس.
उहाँहरूले हिजो चिठी लेख्नुभयो।uhā̃harūle hijo ciṭhī lekhnubhayoكتب أولئك الأشخاص رسالة أمس.

حدث كتابة لم يقع

النيباليةالنطقالمعنى
मैले हिजो चिठी लेखिनँ।maile hijo ciṭhī lekhinãلم أكتب رسالة أمس.
हामीले हिजो चिठी लेखेनौं।hāmīle hijo ciṭhī lekhenaũلم نكتب رسالة أمس.
तपाईंले हिजो चिठी लेख्नुभएन।tapāĩle hijo ciṭhī lekhnubhaenaأنت لم تكتب رسالة أمس.
तपाईंहरूले हिजो चिठी लेख्नुभएन।tapāĩharūle hijo ciṭhī lekhnubhaenaأنتم لم تكتبوا رسالة أمس.
उहाँले हिजो चिठी लेख्नुभएन।uhā̃le hijo ciṭhī lekhnubhaenaلم يكتب ذلك الشخص رسالة أمس.
उहाँहरूले हिजो चिठी लेख्नुभएन।uhā̃harūle hijo ciṭhī lekhnubhaenaلم يكتب أولئك الأشخاص رسالة أمس.

إنجاز مرتبط بالحاضر

النيباليةالنطقالمعنى
मैले चिठी लेखेको छु।maile ciṭhī lekheko chuلقد كتبت الرسالة.
हामीले चिठी लेखेको छौं।hāmīle ciṭhī lekheko chaũلقد كتبنا الرسالة.
तपाईंले चिठी लेख्नुभएको छ।tapāĩle ciṭhī lekhnubhaeko chaأنت قد كتبت الرسالة.
तपाईंहरूले चिठी लेख्नुभएको छ।tapāĩharūle ciṭhī lekhnubhaeko chaأنتم قد كتبتم الرسالة.
उहाँले चिठी लेख्नुभएको छ।uhā̃le ciṭhī lekhnubhaeko chaلقد كتب ذلك الشخص الرسالة.
उहाँहरूले चिठी लेख्नुभएको छ।uhā̃harūle ciṭhī lekhnubhaeko chaلقد كتب أولئك الأشخاص الرسالة.

عادات الكتابة السابقة

النيباليةالنطقالمعنى
म पहिले चिठी लेख्थें।ma pahile ciṭhī lekhthẽكنت أكتب الرسائل سابقًا.
हामी पहिले चिठी लेख्थ्यौं।hāmī pahile ciṭhī lekhthyaũكنّا نكتب الرسائل سابقًا.
तपाईं पहिले चिठी लेख्नुहुन्थ्यो।tapāĩ pahile ciṭhī lekhnuhunthyoأنت كنت تكتب الرسائل سابقًا.
तपाईंहरू पहिले चिठी लेख्नुहुन्थ्यो।tapāĩharū pahile ciṭhī lekhnuhunthyoأنتم كنتم تكتبون الرسائل سابقًا.
उहाँ पहिले चिठी लेख्नुहुन्थ्यो।uhā̃ pahile ciṭhī lekhnuhunthyoكان ذلك الشخص يكتب الرسائل سابقًا.
उहाँहरू पहिले चिठी लेख्नुहुन्थ्यो।uhā̃harū pahile ciṭhī lekhnuhunthyoكان أولئك الأشخاص يكتبون الرسائل سابقًا.

الطلبات والعروض

النيباليةالنطقالمعنى
तँ यो चिठी लेख्।tã yo ciṭhī lekhاكتب هذه الرسالة.
तिमी यो चिठी लेख।timī yo ciṭhī lekhاكتب هذه الرسالة.
तपाईं यो चिठी लेख्नुहोस्।tapāĩ yo ciṭhī lekhnuhosاكتب هذه الرسالة، من فضلك.
म यो चिठी लेखूँ?ma yo ciṭhī lekhũ?هل أكتب هذه الرسالة؟
हामी यो चिठी लेखौं।hāmī yo ciṭhī lekhaũلنكتب هذه الرسالة.

الاحترام والخطط

النيباليةالنطقالمعنى
उहाँ चिठी लेख्नुहुन्छ।uhā̃ ciṭhī lekhnuhunchaيكتب ذلك الشخص الرسائل.
उहाँले हिजो चिठी लेख्नुभयो।uhā̃le hijo ciṭhī lekhnubhayoكتب ذلك الشخص رسالة أمس.
म भोलि चिठी लेख्छु।ma bholi ciṭhī lekhchuسأكتب رسالة غدًا.
तँ भोलि चिठी लेख्छस्।tã bholi ciṭhī lekhchasأنت ستكتب رسالة غدًا.
तिमी भोलि चिठी लेख्छौ।timī bholi ciṭhī lekhchauأنت ستكتب رسالة غدًا.
तिमीहरू भोलि चिठी लेख्छौ।timīharū bholi ciṭhī lekhchauأنت ستكتب رسالة غدًا.
तपाईं भोलि चिठी लेख्नुहुन्छ।tapāĩ bholi ciṭhī lekhnuhunchaأنت ستكتب رسالة غدًا.
उहाँ भोलि चिठी लेख्नुहुन्छ।uhā̃ bholi ciṭhī lekhnuhunchaهو سيكتب رسالة غدًا.
उहाँ भोलि चिठी लेख्नुहुन्छ।uhā̃ bholi ciṭhī lekhnuhunchaهي ستكتب رسالة غدًا.
उहाँ भोलि चिठी लेख्नुहुन्छ।uhā̃ bholi ciṭhī lekhnuhunchaهو سيكتب رسالة غدًا.
हामी भोलि चिठी लेख्छौं।hāmī bholi ciṭhī lekhchaũسنكتب رسالة غدًا.
उहाँहरू भोलि चिठी लेख्नुहुन्छ।uhā̃harū bholi ciṭhī lekhnuhunchaهم سيكتبون رسالة غدًا.

تأكّد من علامة القائم بالفعل ले مع الأفعال المتعدّية المكتملة.

MAKE IT YOURS

جرّب بنفسك أولًا

أمثلة تدريبية مختارة من دروس التطبيق

01

أكتب رسائل كل يوم.

اعرض الإجابة والقراءة ومعاني الكلمات

म दिनहुँ पत्र लेख्छु।

الكلمةالقراءةالمعنى في الجملة
मmaأنا
दिनहुँdinahũكل يوم
पत्रpatraرسالة
लेख्छुlekhchuأفعل
02

لا نكتب رسائل اليوم.

اعرض الإجابة والقراءة ومعاني الكلمات

हामी आज पत्र लेख्दैनौं।

الكلمةالقراءةالمعنى في الجملة
हामीhāmīنحن
आजājaاليوم
पत्रpatraرسالة
लेख्दैनौंlekhdainaũلا يكتب
03

سنكتب قصائد غدًا.

اعرض الإجابة والقراءة ومعاني الكلمات

हामी भोलि कविता लेख्नेछौं।

الكلمةالقراءةالمعنى في الجملة
हामीhāmīنحن
भोलिbholiغدًا
कविताkavitāقصيدة
लेख्नेछौंlekhnechaũسيكتب

← جميع دروس القواعد

افتح على هاتفك

Listen & Speak Nepali

QR code

امسح رمز QR بكاميرا هاتفك للحصول على التطبيق.

safa-lang.com/download/ne/