JLPT N4 · 動詞變化
てみる (te miru)
〜てみる ── 「試著做〜」
重點 · 在動詞て形後加「みる」，表示試著做看看、挑戰。用於有意志的動作。
句型
-
動詞て形＋みる動詞て形＋みる（食べてみる） -
〜てみてもいいですか〜てみてもいいですか（我可以試試〜嗎）
用法
用於食物、衣服、新方法等想知道結果會如何的事。也常用於請求，如「試着してみる」「聞いてみる」。
不能使用的情況
不能用於自然發生的事或無意識的動作（×雨が降ってみる）。作為補助動詞，「みる」通常寫成假名。
例句
-
新（あたら）しいレストランで食（た）べてみます。
Atarashii resutoran de tabete mimasu.
我打算去那家新餐廳嚐嚐。
-
この赤（あか）いくつをはいてみてもいいですか。
Kono akai kutsu o haite mite mo ii desu ka.
我可以試試這雙紅鞋嗎？
-
難（むずか）しそうだけど、一度（いちど）自分（じぶん）で作（つく）ってみます。
Muzukashisō da kedo, ichido jibun de tsukutte mimasu.
看起來很難，但我還是想自己試著做一次。
常見錯誤
- 不能用於自然現象或無意志的動作。
- 寫成假名「みる」，不寫漢字「見る」。
其他文法重點
- 意向形（いこうけい） 意向形 ── 「〜吧、我要〜」
- ことができる 〜ことができる ── 「能〜、會〜、可以〜」
- られる 〜られる ── 可能形（能〜、可以〜）
- させられる 〜させられる ── 使役被動「被迫做〜」
- させる 〜させる ── 使役「讓〜、使〜」
- たがる 〜たがる ── 第三人稱的「想〜」
- てあげる 〜てあげる ── 「為別人做〜」
- てほしい 〜てほしい ── 「希望別人做〜」
- ていく 〜ていく ── 「今後繼續〜下去」
- ていた 〜ていた ── 過去「當時正在〜」
- てくれる 〜てくれる ── 「別人為我做〜」
- てくる 〜てくる ── 「去了再回來」「漸漸變得〜」「開始〜」
- てもらう 〜てもらう ── 「請別人為我做〜」
- ておく 〜ておく ── 「事先做好〜」
- てしまう / ちゃう 〜てしまう／〜ちゃう ── 完成或遺憾
- てやる 〜てやる ── 為晚輩、動物等做〜（隨意）
- 受身形（うけみけい） 被動形（受身形）── 被〜、受到〜
- 間（あいだ） 間 ── 「在〜期間／在〜之間」
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。