JLPT N3 · 條件・假設
にしても (ni shite mo)
〜にしても ── 即使〜、就算〜
重點 · 先承認某個條件或情況，再說明「即使如此，後面的事仍然成立」：「即使〜也〜」。後半常表示建議、請求或批評。
句型
-
動詞・形容詞 普通形＋にしても普通形＋にしても（行くにしても、忙しいにしても） -
名詞（だ抜き）＋にしても名詞＋にしても（冗談にしても）
意思與接續
動詞、形容詞接普通形；名詞不加「だ」直接接「にしても」（ナ形容詞用詞幹）。先姑且承認前面的內容，再說「但即使如此」的後續。與「にしろ」「にせよ」意思相同，「にしても」較接近口語。
使用場合與注意
像「忙しいにしても、食事はきちんと取るべきだ」，表示雖然理解前面的情況，但仍然認為〜。後半多為說話者的意見或判斷，不會是因前面的情況而原諒對方的句子。
例句
-
行（い）くにしても、まず連絡（れんらく）してください。
Iku ni shite mo, mazu renraku shite kudasai.
即使要去，也請先聯絡我。
先承認「要去」，再提出請求。
-
忙（いそが）しいにしても、食事（しょくじ）はきちんと取（と）るべきだ。
Isogashii ni shite mo, shokuji wa kichinto toru beki da.
即使再忙，也應該好好吃飯。
形容詞普通形＋にしても，後接建議。
-
冗談（じょうだん）にしても、そんな言（い）い方（かた）はよくない。
Jōdan ni shite mo, sonna iikata wa yokunai.
即使是開玩笑，那樣說也不好。
名詞＋にしても（不加だ），後接批評。
常見錯誤
- 名詞、ナ形容詞不加「だ」：× 冗談だにしても ○ 冗談にしても。
- 與「にしては」（就〜而言）是不同的表達，不要混淆。
其他文法重點
- ば～のに 〜ば〜のに ── 要是〜就好了（遺憾）
- どんなに～ても どんなに〜ても ── 無論多麼〜都〜
- いくら～ても いくら〜ても ── 無論怎麼〜也〜
- もしも〜たら もしも〜たら ── 萬一〜的話（假設）
- ないと 〜ないと ── 不〜的話就會〜（所以必須〜）
- さえ～ば 〜さえ〜ば ── 只要〜就〜
- たとえ～ても たとえ〜ても ── 「即使〜也」
- たって 〜たって ── 口語的「即使〜也」
- とすれば・としたら・とすると とすれば／としたら／とすると ── 「假如〜、如果〜」
- かぎり 〜かぎり ── 「只要〜」「就〜範圍而言」
- 上（あ）げる 〜上げる ── 把〜做完、做到完成
- あまり あまりの〜に ── 由於太〜而〜
- あまりにも あまりにも ── 太過於〜、過分地
- 合（あ）う 〜合う ── 互相〜；合適、相符
- ばいい 〜ばいい ── 只要〜就好、〜就行了
- ばよかった 〜ばよかった ── 要是〜就好了（後悔）
- ば～ほど 〜ば〜ほど ── 越〜越〜
- ばかりで 〜ばかりで ── 只顧著〜（帶有不滿）
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。