晴 晴朗
セイ・はれる
- 日 日/天空的状态
- 青 セイ的读音
字源 日表示天空的状态,青负责セイ的读音。晴天读作せいてん。比较清和晴,左侧偏旁不同,分别表示水清澈和天空晴朗,但都带有セイ的读音。
字源出处JLPT N3 · 日字旁
日(ひ)是由太阳的形状演变而来的字。像“一日”一样,也与时间相连。
明亮与黑暗、白天与夜晚、温暖。日将光与时间联系在一起。
セイ・はれる
字源 日表示天空的状态,青负责セイ的读音。晴天读作せいてん。比较清和晴,左侧偏旁不同,分别表示水清澈和天空晴朗,但都带有セイ的读音。
字源出处アン・くらい
意义与读音 日与光有关,音是声旁。暗表示太阳被遮住后的黑暗。并不是因为“有声音所以暗”。明和暗虽然是反义词,但都属于日部。
字源出处サク
意义与读音 日表示日期,乍是声旁。昨指过去的时间,用于昨日、去年等。昨日的“きのう”不是通过逐字音读拼凑出来的,而是作为一个整体单词来记忆。
字源出处バン
意义与读音 日表示一天的某个时间,右侧源自声旁。日落时分为晩。按照朝、昼、晩的顺序来感受一天,并将其作为包含日字的关于时间的词汇来记忆。
字源出处ダン・あたたかい
意义与读音 日表示光或温暖,爰是声旁。比较温(氵)和暖(日)。就像温かいお湯(温水)和暖かい春の日(温暖的春日)一样,通过单词和场景来区分使用。
字源出处セイ・ほし
意义与读音 上方的日,原本是将星的形状重叠而成的晶的简化形式。生是声旁。不要只看现在的日字,就编造出“因为白天出生所以叫星”这种起源故事。
字源出处メイ・あかるい
字源 “日”提供阳光,“月”提供月光。两种光亮合在一起表示“明亮”。《汉字百科》将这种形式的“明”解释为由“日”和“月”组成的会意字。
字源出处ソウ・はやい
记忆故事 想象一下太阳升起时你早起的样子,以此来记忆“早い”。这是利用字形进行的联想记忆法。据《汉字百科》(Kanjipedia)解释,该字的起源是勺子的形状,后来借用其形来表示“早”的意思。
字源出处ヨウ
意义与读音 “日”是表示光亮的部件,“翟”是表音部件。该字最初有光芒四射的意思。在表示星期时也会用到。试着找出“日曜”、“月曜”、“火曜”中共同的“曜”字,将其归纳记忆。
字源出处エイ・うつる
意义与读音 由“日”和表音部件“央”组成。其含义从阳光明媚扩展到物体的影像映照出来。“映画”(电影)也是利用光线将影像投射出来供人观看的。
字源出处ショ・あつい
意义与读音 “日”代表太阳,“者”是表音部件。因为它表示天气的炎热,所以“日”是记忆线索。请区分记忆:炎热的天气用“暑い”,热茶用“熱い”。
字源出处ニチ・ジツ・ひ
字源 日是由太阳的形状演变而来的。太阳升起又落下,成为了每一天的分界。因此,表示日期和时间的字中也使用了日。
字源出处ジ・とき
意义与读音 日是时间的线索。寺的音读是ジ。时也读作ジ,变成“一時(いちじ)”。
字源出处将部件的线索与词汇的意义和读音联系起来记忆吧。