晴 อากาศแจ่มใส
セイ・はれる
- 日 ดวงอาทิตย์ / ท้องฟ้า
- 青 เสียง เซ (SEI)
ที่มาของตัวอักษร 日 ชี้ไปที่ท้องฟ้า และ 青 ทำหน้าที่เป็นส่วนประกอบของเสียง SEI คำว่า 晴天 อ่านว่า せいてん ลองเปรียบเทียบ 清 กับ 晴: ส่วนประกอบที่บอกความหมายต่างกันทำให้ได้ความหมายว่าน้ำใสหรืออากาศแจ่มใส โดยมีเสียง SEI เหมือนกัน
แหล่งอ้างอิงที่มา 暗 มืด
アン・くらい
- 日 พระอาทิตย์ / แสงสว่าง
- 音 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 日 ให้ความหมายที่เกี่ยวข้องกับแสงสว่าง และ 音 คือส่วนประกอบของเสียง 暗 อธิบายถึงความมืดเมื่อแสงอาทิตย์ถูกบดบัง ไม่ได้หมายความว่า "มืดเพราะมีเสียง" แม้ 明 และ 暗 จะเป็นคำตรงข้ามกัน แต่ทั้งคู่ก็อยู่ในกลุ่มของ 日 เหมือนกัน
แหล่งอ้างอิงที่มา 昨 วันก่อน
サク
- 日 พระอาทิตย์ / แสงสว่าง
- 乍 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 日 ให้ความหมายเกี่ยวกับเวลา และ 乍 คือส่วนประกอบของเสียง 昨 หมายถึงวันหรือเวลาที่ผ่านไป ใช้ในคำอย่าง 昨日 หรือ 昨年 คำว่า 昨日 ที่อ่านว่า きのう นั้น ไม่ได้เกิดจากการนำเสียงอ่านแบบองโยมิของแต่ละตัวมาประกอบกัน แต่ให้จำทั้งคำไปเลย
แหล่งอ้างอิงที่มา 晩 ตอนเย็น
バン
- 日 พระอาทิตย์ / แสงสว่าง
- 免 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 日 เชื่อมโยงกับเวลาในหนึ่งวัน ส่วนด้านขวามาจากส่วนประกอบของเสียง 晩 คือช่วงเย็นเมื่อแสงอาทิตย์กำลังจะลับขอบฟ้า ให้จำโดยเรียงลำดับตามช่วงเวลาในหนึ่งวันคือ 朝 (เช้า), 昼 (กลางวัน), 晩 (เย็น) ซึ่งเป็นกลุ่มคำที่เกี่ยวข้องกับเวลาที่มีตัวอักษร 日 อยู่ด้วย
แหล่งอ้างอิงที่มา 暖 อบอุ่น
ダン・あたたかい
- 日 พระอาทิตย์ / แสงสว่าง
- 爰 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 日 ให้ความหมายที่เกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์ และ 爰 คือส่วนประกอบของเสียง ลองเปรียบเทียบ 暖 กับ 温 ที่มีตัว 氵 (น้ำ) ให้จำความแตกต่างโดยเชื่อมโยง 温 กับน้ำอุ่น และ 暖 กับวันฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่น โดยเรียนรู้การใช้งานผ่านตัวอย่างคำศัพท์และสถานการณ์
แหล่งอ้างอิงที่มา 星 ดวงดาว
セイ・ほし
- 日 พระอาทิตย์ / แสงสว่าง
- 生 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน ตัว 日 ด้านบนเดิมทีเป็นตัวย่อของ 晶 ซึ่งเป็นการซ้อนรูปดวงดาวเข้าด้วยกัน ส่วน 生 คือส่วนประกอบของเสียง อย่าพยายามสร้างที่มาของตัวอักษรโดยดูแค่ตัว 日 ในปัจจุบันแล้วตีความว่า "ดาวเกิดตอนกลางวัน"
แหล่งอ้างอิงที่มา 明 สว่าง
メイ・あかるい
ที่มาของตัวอักษร 日 คือแสงอาทิตย์ 月 คือแสงจันทร์ ความสว่างทั้งสองอย่างรวมกันเป็นหนึ่งเพื่อแสดงความหมายว่า "สว่าง" Kanjipedia อธิบายว่า 明 ในรูปแบบนี้เป็นตัวอักษรที่เกิดจากการรวมความหมายของพระอาทิตย์และพระจันทร์เข้าด้วยกัน
แหล่งอ้างอิงที่มา 早 เร็ว
ソウ・はやい
- 日 พระอาทิตย์
- 十 รูปทรงกากบาท
เรื่องราวช่วยจำ ลองจินตนาการว่าคุณตื่นเช้าในตอนที่พระอาทิตย์ขึ้นเพื่อจำคำว่า 「早い」(เร็ว) นี่เป็นวิธีจำโดยใช้รูปทรงในปัจจุบัน ส่วน Kanjipedia อธิบายที่มาของตัวอักษรนี้ไว้ว่า เดิมมาจากรูปทรงของช้อน แล้วถูกยืมมาใช้ในความหมายว่า "เร็ว"
แหล่งอ้างอิงที่มา 曜 วันในสัปดาห์ (ใน 曜日)
ヨウ
- 日 พระอาทิตย์ / แสงสว่าง
- 翟 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 日 เป็นส่วนที่สื่อถึงแสงสว่าง และ 翟 เป็นส่วนที่สื่อถึงเสียง เดิมทีมีความหมายว่าส่องสว่าง และยังใช้ในคำว่าวันในสัปดาห์อีกด้วย ลองหาตัว 曜 ที่เหมือนกันในคำว่า 日曜 (วันอาทิตย์), 月曜 (วันจันทร์) และ 火曜 (วันอังคาร) แล้วจำไปพร้อมกันดูสิ
แหล่งอ้างอิงที่มา 映 สะท้อน / ฉาย
エイ・うつる
- 日 พระอาทิตย์ / แสงสว่าง
- 央 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน ประกอบด้วย 日 และส่วนที่สื่อถึงเสียงคือ 央 ความหมายเดิมคือแสงอาทิตย์ที่ส่องสว่าง แล้วขยายความหมายไปถึงการที่ภาพของสิ่งของสะท้อนออกมา คำว่า 映画 (ภาพยนตร์) ก็คือการฉายภาพด้วยแสงให้เห็นเช่นกัน
แหล่งอ้างอิงที่มา 暑 ร้อน (อากาศ)
ショ・あつい
- 日 พระอาทิตย์ / แสงสว่าง
- 者 ส่วนที่บอกเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 日 คือพระอาทิตย์ และ 者 คือส่วนที่สื่อถึงเสียง เนื่องจากใช้บอกความร้อนของอากาศ ตัว 日 จึงเป็นเบาะแสสำคัญ ลองจำวิธีใช้ที่ต่างกันระหว่าง 暑い日 (วันที่อากาศร้อน) กับ 熱いお茶 (ชาร้อน) ดูนะ
แหล่งอ้างอิงที่มา 日 日・ดวงอาทิตย์
ニチ・ジツ・ひ
ที่มาของตัวอักษร 日 มีที่มาจากรูปวาดของดวงอาทิตย์ การที่ดวงอาทิตย์ขึ้นและตกเป็นตัวกำหนดการแบ่งเวลาในหนึ่งวัน ด้วยเหตุนี้ 日 จึงถูกนำไปใช้ในตัวอักษรที่เกี่ยวกับวันที่และเวลา
แหล่งอ้างอิงที่มา 時 時・เวลา
ジ・とき
- 日 時・เวลา
- 寺 เบาะแสเสียง จิ (JI)
ความหมายและเสียงอ่าน 日 เป็นเบาะแสของเวลา ส่วน 寺 มีเสียงอ่านแบบจีน (องโยมิ) ว่า จิ (JI) และ 時 ก็อ่านว่า จิ (JI) เช่นกัน ดังเช่นในคำว่า 一時 (いちじ)
แหล่งอ้างอิงที่มา