ことがある (koto ga aru)
~ことがある — “có những lúc ~”
Mẫu câu
-
動詞辞書形 + ことがある抜く → 抜くことがある -
動詞ない形 + ことがある食べない → 食べないことがある
Nguồn gốc
こと danh từ hóa cộng với ある (“tồn tại”) nghĩa đen là “có chuyện như vậy”. Nó diễn tả sự việc hay thói quen thỉnh thoảng xảy ra. Dạng lịch sự là ことがあります.
Khi nào dùng
Dùng cho việc không thường xuyên nhưng có xảy ra, như 忙しくて、昼ご飯を抜くことがある. Thường đi với たまに và 時々.
Khác với ~たことがある
Thể từ điển hoặc thể ない nghĩa là “thỉnh thoảng có xảy ra”; thể quá khứ nghĩa là “tôi đã từng có trải nghiệm”. 日本へ行くことがある nghĩa là “thỉnh thoảng tôi đi Nhật”, còn 日本へ行ったことがある nghĩa là “tôi đã từng đến Nhật”.
Ví dụ
-
たまに朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べないことがあります。
Tamani asagohan o tabenai koto ga arimasu.
Thỉnh thoảng có những lúc tôi bỏ bữa sáng.
-
忙(いそが)しくて、昼(ひる)ご飯(はん)を抜(ぬ)くことがある。
Isogashikute, hirugohan o nuku koto ga aru.
Có những lúc bận quá nên tôi bỏ bữa trưa.
-
夜(よる)、急(きゅう)に不安(ふあん)になることがある。
Yoru, kyū ni fuan ni naru koto ga aru.
Có những lúc ban đêm tôi bỗng thấy bất an.
Lỗi thường gặp
- Đổi sang thể quá khứ thì nghĩa thay đổi: dùng thể từ điển cho “thỉnh thoảng”, ~たことがある cho kinh nghiệm.
- Đừng dùng cho việc lúc nào cũng xảy ra; thói quen hằng ngày dùng ~ます thông thường hoặc ~ている.
Thêm các điểm ngữ pháp
- でも 名詞でも — “~ chẳng hạn / ~ thì sao?”
- ではないか ~ではないか — “chẳng phải ~ sao? / không phải vậy sao?”
- が必要(がひつよう) ~が必要だ — “~ là cần thiết / cần”
- がする ~がする — cảm nhận mùi, âm thanh, vị hoặc cảm giác
- じゃないか ~じゃないか — “chẳng phải sao?” / “mình ~ nhé?”
- かどうか ~かどうか — “liệu (có hay không) ~”
- から作(つく)る ~から作る — “làm từ ~ (nguyên liệu thô)”
- こと こと — biến động từ thành danh từ
- ことになる ~ことになる — “đã được quyết định là ~ / rốt cuộc là ~”
- ことにする ~ことにする — “quyết định ~”
- くする ~くする — “làm cho ~” (với tính từ đuôi い)
- まま ~まま — “giữ nguyên như thế / để nguyên ~”
- または または — “hoặc”
- など など — “vân vân / những thứ như ~”
- ながら ~ながら — làm hai việc cùng lúc
- に気(き)がつく ~に気がつく — “nhận ra ~ / để ý thấy ~”
- にする ~にする — “chọn ~ / làm cho thành ~”
- のに ~のに — “mặc dù ~” (trái với mong đợi)
Luyện tập ngay trong ứng dụng
Mainichi JLPT biến các điểm ngữ pháp này thành bài kiểm tra hằng ngày và thước đo mức độ sẵn sàng — hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký.