JLPT Mainichi JLPT
ภาษาไทย
← รายการบทเรียน

JLPT N3 · หลังคา / บ้าน

宀=屋根・家

宀 (หลังคา) เป็นส่วนประกอบที่ทำให้นึกถึงหลังคา ใช้เป็นเบาะแสของบ้านหรือสถานที่ภายในบ้าน

ใต้หลังคา มีคนและเสื่อสำหรับนอน ตัวอักษร 宿 (ที่พัก) มีฉากของการค้างคืนรวมอยู่ด้วย

จดจำคันจิจากการประกอบส่วนต่างๆ

客 แขก

キャク・カク

  • 宀 หลังคา
  • 各 KAKU

จำความหมายว่าเป็นการต้อนรับแขกไว้ใต้หลังคา ส่วน 各 (カク) เป็นตัวบอกเสียง เนื่องจาก 客 อ่านว่า きゃく ด้วย ให้ตรวจสอบผ่านเสียงอ่าน

แหล่งอ้างอิงที่มา

宿 ที่พัก / โรงแรม

シュク・やど

  • 宀 หลังคา / บ้าน
  • 亻 人 (คน)
  • 百 เดิมเป็นรูปทรงของเสื่อ

宀 คือบ้าน ส่วน 亻 คือคน ส่วนที่ดูเหมือน 百 เดิมทีเป็นรูปทรงของเสื่อ การที่คนนอนบนเสื่อภายในบ้าน ฉากนั้นจึงเชื่อมโยงไปสู่ความหมายว่า "พักแรม" ไม่ได้มีที่มาว่าเพราะพักได้ร้อยคนจึงเรียกว่า 宿

แหล่งอ้างอิงที่มา

守 ปกป้อง / รักษา

シュ・まもる

  • 宀 บ้าน
  • 寸 มือ

宀 คือบ้าน ส่วน 寸 เป็นรูปทรงที่เกี่ยวข้องกับมือขวา การดูแลจัดการงานภายในบ้านจึงเชื่อมโยงไปสู่ความหมายว่าปกป้อง ให้จำด้วยความหมายของหลังคาและมือ

แหล่งอ้างอิงที่มา

完 สมบูรณ์ / เสร็จสิ้น

カン

  • 宀 หลังคา / บ้าน
  • 元 ส่วนที่บอกเสียง

宀 คือบ้าน ส่วน 元 เป็นส่วนบอกเสียง 完 หมายถึงการไม่มีส่วนใดขาดหายไป 完成 (การทำให้เสร็จสมบูรณ์) คือการที่สิ่งที่ทำอยู่เสร็จเรียบร้อย จากกลุ่มหลังคา ความหมายยังขยายไปสู่แนวคิดที่เป็นนามธรรมอย่าง "ความสมบูรณ์" อีกด้วย

แหล่งอ้างอิงที่มา

官 หน่วยงานราชการ / เจ้าหน้าที่

カン

  • 宀 บ้าน
  • 㠯 รูปทรงที่มีที่มาจากกลุ่มคน

宀 คือบ้าน ส่วนรูปทรงตรงกลางเกี่ยวข้องกับกลุ่มคน จากการที่มีผู้คนอยู่ภายในอาคารจึงเชื่อมโยงไปสู่ความหมายของคนที่ทำงานในหน่วยงานราชการ สามารถเปรียบเทียบกับคำว่า 館 และ 管 ที่ใช้ 官 เป็นส่วนบอกเสียงได้เช่นกัน

แหล่งอ้างอิงที่มา

実 ผลไม้ / ความจริง

ジツ・み・みのる

  • 宀 บ้าน
  • รูปทรงที่เปลี่ยนมาจาก 貫

ตัวอักษรโบราณคือ 實 ภายใน 宀 ที่หมายถึงบ้าน มี 貫 ที่เกี่ยวข้องกับสมบัติ การที่ข้างในเต็มไปด้วยสิ่งของจึงเชื่อมโยงไปสู่ความหมายว่าออกผลหรือความจริง ปัจจุบันส่วนประกอบภายในเปลี่ยนเป็นรูปทรงที่ง่ายขึ้น

แหล่งอ้างอิงที่มา

家 บ้าน

カ・ケ・いえ

  • 宀 อาคาร
  • 豕 หมูที่ใช้บวงสรวง

宀 คืออาคาร และ 豕 คือหมู Kanjipedia อธิบายว่าหมายถึงอาคารที่ใช้ทำพิธีบวงสรวงบรรพบุรุษ แล้วภายหลังขยายความหมายไปถึงที่อยู่อาศัย ในตัวอักษร 家 จึงยังคงหลงเหลือความเชื่อมโยงระหว่างอาคารในสมัยก่อนกับพิธีกรรมอยู่

แหล่งอ้างอิงที่มา

字 ตัวอักษร

ジ

  • 宀 บ้าน
  • 子 เด็ก

宀 คือบ้าน และ 子 คือเด็ก แสดงถึงการเลี้ยงดูเด็กภายในบ้าน พจนานุกรมเชื่อมโยงความหมายของ 字 ว่าเป็นการเพิ่มขึ้นของตัวอักษรที่ซับซ้อนเหมือนลูกหลานจากตัวอักษรที่เรียบง่าย

แหล่งอ้างอิงที่มา

安 สงบ / ราคาถูก

アン・やすい

  • 宀 บ้าน
  • 女 ผู้หญิง

เป็นตัวอักษรที่รวม 宀 ที่หมายถึงบ้านกับ 女 (ผู้หญิง) เข้าด้วยกัน พจนานุกรมอธิบายว่าการที่คนอยู่อย่างสงบภายในบ้านเชื่อมโยงไปสู่ความหมายว่า "สงบ" คำว่า 安心 (ความสบายใจ) คือการที่จิตใจสงบ และยังมีการใช้ในความหมายว่า "ราคาถูก" อีกด้วย

แหล่งอ้างอิงที่มา

室 ห้อง

シツ

  • 宀 หลังคา / บ้าน
  • 至 ส่วนประกอบที่บอกความหมายและเสียง

宀 คือบ้าน และ 至 เกี่ยวข้องกับความหมายและเสียงที่แปลว่า "ถึง" เป็นการเชื่อมโยงว่าคือห้องที่เข้าไปถึงส่วนลึกของบ้าน ลองขยายไปสู่คำศัพท์อย่าง 教室 (ห้องเรียน) ที่แปลว่าห้องสำหรับสอนดูนะ

แหล่งอ้างอิงที่มา

จดจำความหมายและเสียงอ่านของคำศัพท์

宿 ไม่ได้อ่านว่า やど เท่านั้น แต่ในคำว่า 宿題 (การบ้าน) จะอ่านว่า シュク ให้ทำความเข้าใจกลุ่มความหมายผ่านตัวอักษรที่เป็นส่วนประกอบ แล้วค่อยๆ เพิ่มคำอ่านที่ใช้ในคำศัพท์จริง

月=肉・からだ · อ่านเพื่อเรียนรู้ →

ฉลองเปิดตัวแอป — แคมเปญใช้ Pro ฟรีกำลังจัดอยู่

ฉลองเปิดตัวแอป

แคมเปญใช้ Pro ฟรีกำลังจัดอยู่

เรียนคันจิ คำศัพท์ ไวยากรณ์ การฟัง การอ่าน และข้อสอบจำลองในแอปเดียว ใช้ฟีเจอร์ Pro ฟรีระหว่างแคมเปญ

ใช้ได้ทั่วโลก ยกเว้นเนปาล พื้นที่และรายละเอียดอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบสิทธิ์ล่าสุดในแอป

เปิดบนโทรศัพท์

Mainichi JLPT

QR code

สแกนคิวอาร์โค้ดด้วยกล้องเพื่อดาวน์โหลดแอปบนโทรศัพท์

safa-lang.com/download/jlpt/