JLPT N4 · รูปแบบประโยค
のは〜だ (nowa~da)
～のは～だ — “คนที่/สิ่งที่ ～ คือ …”
สรุปสั้น ๆ · รูปแบบที่ดึงส่วนหนึ่งของประโยคออกมาเน้น วลีรูปธรรมดา + のは + ส่วนที่เน้น + だ ได้ความหมายว่า “คนที่ ～ คือ …” หรือ “สิ่งที่ ～ คือ …”
รูปแบบ
-
普通形＋のは＋名詞＋だคำกริยาและคำคุณศัพท์ -い ใช้รูปธรรมดา (作るのは母だ) -
な形容詞＋なのは＋〜だคำคุณศัพท์ -な ใช้ な (大切なのは健康だ)
หลักการทำงาน
เพื่อเน้น “แม่” ใน 母が毎朝ご飯を作る ให้พูดว่า 毎朝ご飯を作るのは母だ ที่นี่ の แทน “คน / สิ่ง / เรื่อง”
ใช้เมื่อไร
ใช้ตอบคำถามว่าใคร อะไร อันไหน หรือทำให้ประเด็นสำคัญโดดเด่น ใกล้เคียงกับ ～ことは แต่ の เป็นภาษาพูดมากกว่า
ตัวอย่าง
-
一番（いちばん）大切（たいせつ）なのは健康（けんこう）だ。
Ichiban taisetsu na no wa kenkō da.
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือสุขภาพ
-
毎朝（まいあさ）ご飯（はん）を作（つく）るのは母（はは）だ。
Maiasa gohan o tsukuru no wa haha da.
คนที่ทำอาหารเช้าทุกเช้าคือแม่ของฉัน
-
窓（まど）を割（わ）ったのは弟（おとうと）だ。
Mado o watta no wa otōto da.
คนที่ทำหน้าต่างแตกคือน้องชายของฉัน
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- คำคุณศัพท์ -な ต้องใช้ な: 大切なのは ไม่ใช่ 大切のは
- วางส่วนที่เน้นไว้ก่อน だ / です ทันที รักษาลำดับนี้ไว้
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- でも 名詞でも — “～ หรืออะไรทำนองนั้น / ～ ดีไหม?”
- ではないか ～ではないか — “ไม่ใช่ ～ หรือ? / ใช่ไหมล่ะ?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ จำเป็น / ต้องใช้”
- がする ～がする — การรับรู้กลิ่น เสียง รส หรือความรู้สึก
- じゃないか ～じゃないか — “ใช่ไหมล่ะ” / “～ กันเถอะ นะ”
- かどうか ～かどうか — “ว่า (หรือไม่) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “ทำจาก ～ (วัตถุดิบ)”
- こと こと — เปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำนาม
- ことがある ～ことがある — “บางครั้งก็ ～”
- ことになる ～ことになる — “ได้ตัดสินใจว่า ～ / ลงเอยว่า ～”
- ことにする ～ことにする — “ตัดสินใจว่าจะ ～”
- くする ～くする — “ทำให้ ～” (กับคำคุณศัพท์ -い)
- まま ～まま — “ทั้งอย่างนั้น / ปล่อยไว้ตามสภาพ ～”
- または または — “หรือ”
- など など — “และอื่น ๆ / อย่างเช่น ～”
- ながら ～ながら — ทำสองอย่างพร้อมกัน
- に気（き）がつく ～に気がつく — “สังเกตเห็น ～ / รู้ตัวว่า ～”
- にする ～にする — “เลือก ～ / ทำให้เป็น ～”
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร