JLPT N3 · กริยาประสมและคำต่อท้าย

かける (kakeru)

～かける — ทำค้างไว้, ทำไปครึ่งหนึ่ง

สรุปสั้น ๆ · แสดงการกระทำที่ทำไปครึ่งทางหรือเพิ่งเริ่มและยังไม่เสร็จ ต่อกับก้านคำกริยา และ ～かけの＋คำนาม เป็นรูปที่พบบ่อย

รูปแบบ

読みかける หมายถึงเริ่มอ่านแล้วแต่ยังไม่จบ รูปขยายคำนามพบบ่อยมาก: 読みかけの本, 飲みかけのコーヒー, 食べかけのパン ครอบคลุมการหยุดกลางคันด้วย เช่น 言いかけて、やめた

～始める เกี่ยวกับการเริ่มต้นของการกระทำ ส่วน ～かける เน้นช่วงกลางที่ยังไม่เสร็จ ～終わる หมายถึงเสร็จ ส่วน ～かけ หมายถึงยังไม่เสร็จ

飲（の）みかけのコーヒーが置（お）いてある。

Nomikake no kōhī ga oite aru.

มีกาแฟที่ดื่มค้างไว้วางอยู่
言（い）いかけてやめられると、かえって気（き）になる。

Iikakete yamerareru to, kaette ki ni naru.

เวลามีคนพูดค้างไว้แล้วหยุด กลับยิ่งทำให้เก็บไปคิด
読（よ）みかけの本（ほん）が机（つくえ）に置（お）いたままだ。

Yomikake no hon ga tsukue ni oita mama da.

หนังสือที่อ่านค้างอยู่วางทิ้งไว้บนโต๊ะ

Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร