JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · संयुक्त क्रिया और प्रत्यय

かける (kakeru)

～かける — आधा किया हुआ, ～ के बीच में

संक्षेप में · ऐसा कार्य दिखाता है जो आधा हुआ है या अभी शुरू हुआ है और पूरा नहीं हुआ। यह क्रिया के स्टेम से जुड़ता है, और ～かけの＋संज्ञा आम रूप है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • Vます形（ます抜き）＋かける क्रिया का स्टेम + かける
  • Vます形（ます抜き）＋かけの＋N क्रिया का स्टेम + かけの + संज्ञा

अर्थ और रूप

読みかける का अर्थ है पढ़ना शुरू कर दिया पर पूरा नहीं किया। संज्ञा को विशेषित करने वाला रूप बहुत आम है: 読みかけの本, 飲みかけのコーヒー, 食べかけのパン। यह बीच में रुक जाने को भी बताता है, जैसे 言いかけて、やめた।

समान रूपों से तुलना

～始める कार्य की शुरुआत के बारे में है, जबकि ～かける अधूरे बीच के हिस्से पर ज़ोर देता है। ～終わる का अर्थ है समाप्त; ～かけ का अर्थ है अधूरा।

उदाहरण

  • 飲（の）みかけのコーヒーが置（お）いてある。

    Nomikake no kōhī ga oite aru.

    यहाँ आधा पिया हुआ कॉफ़ी रखा है।

  • 言（い）いかけてやめられると、かえって気（き）になる。

    Iikakete yamerareru to, kaette ki ni naru.

    जब कोई कुछ कहना शुरू करके रुक जाता है, तो मुझे और ज़्यादा बेचैनी होती है।

  • 読（よ）みかけの本（ほん）が机（つくえ）に置（お）いたままだ。

    Yomikake no hon ga tsukue ni oita mama da.

    आधी पढ़ी हुई किताब मेज़ पर वैसे ही पड़ी है।

आम गलतियाँ

  • かける आधी-अधूरी अवस्था दर्शाता है, जान-बूझकर शुरू करना नहीं। 勉強をかける कोई वाक्यांश नहीं है।
  • संज्ञा से पहले ～かけの का प्रयोग करें: 飲みかけのコーヒー, 飲みかけコーヒー नहीं।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें