JLPTMainichi JLPT
ภาษาไทย
JLPT N3 · เงื่อนไข (ถ้า / เมื่อ)

かぎり (kagiri)

～かぎり — “ตราบเท่าที่ ～ / เท่าที่ ～”

สรุปสั้น ๆ · กำหนดขีดจำกัดหรือขอบเขต: “ตราบเท่าที่เงื่อนไขยังคงอยู่” หรือ “ภายในสิ่งที่ฉันรู้/ทำได้” ต่อกับรูปธรรมดาของกริยาหรือคุณศัพท์ (คุณศัพท์ -な + な / である, คำนาม + の) อนุประโยคหลักมักเป็นผลที่คงที่
หน้าเรียนฟรีจาก Mainichi JLPT — ในแอปมีจุดไวยากรณ์ 429+ จุด พร้อมคำศัพท์และข้อสอบจำลองดูแอป

รูปแบบ

  • 動詞・形容詞 普通形＋かぎり ตราบเท่าที่ ～ (เงื่อนไขยังดำเนินอยู่)
  • 知る・見る・聞く など＋かぎり เท่าที่ฉันรู้ / เห็น / ได้ยิน

ตราบเท่าที่

A かぎり B หมายถึง B เป็นจริงตราบที่ A ดำเนินอยู่ 体が動くかぎり、この仕事を続けたい: ตราบเท่าที่ร่างกายยังขยับได้ รูปปฏิเสธ ～ないかぎり หมายถึง “เว้นแต่” (努力しないかぎり、上達しない)

เท่าที่ฉันรู้

กับกริยาการรับรู้หรือความรู้ かぎり จำกัดขอบเขต: 私が知っているかぎり、彼は嘘をつく人ではない ผู้พูดพูดจากข้อมูลของตัวเองเท่านั้น

หมายเหตุการเชื่อมคำ

กริยาและคุณศัพท์ -い ใช้รูปธรรมดา (勉強しているかぎり) คุณศัพท์ -な ใช้ な (元気なかぎり) และคำนามใช้ の (学生であるかぎり) อนุประโยคหลักไม่ใช่คำสั่งหรือคำขอที่ขึ้นกับเจตจำนงของผู้พูด ณ ขณะนั้น

ตัวอย่าง

  • 毎日（まいにち）これだけ 勉強（べんきょう）している かぎり、心配（しんぱい）ない。

    Mainichi kore dake benkyou shite iru kagiri, shinpai nai.

    ตราบเท่าที่คุณเรียนขนาดนี้ทุกวัน ก็ไม่มีอะไรต้องกังวล

  • 私（わたし）が知（し）っているかぎり、彼（かれ）はうそをつく人（ひと）ではない。

    Watashi ga shitte iru kagiri, kare wa uso o tsuku hito dewa nai.

    เท่าที่ฉันรู้ เขาไม่ใช่คนที่โกหก

  • 体（からだ）が動（うご）くかぎり、この仕事（しごと）を続（つづ）けたい。

    Karada ga ugoku kagiri, kono shigoto o tsudzuketai.

    ตราบเท่าที่ร่างกายยังขยับได้ ฉันอยากทำงานนี้ต่อไป

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ～ないかぎり หมายถึง “เว้นแต่” ไม่ใช่ “ตราบเท่าที่ ... ไม่” สองความหมายเกี่ยวข้องกัน แต่ให้แปลเป็น “เว้นแต่”
  • อย่าสับสน かぎり กับ だけ หรือ ばかり かぎり ระบุขีดจำกัดของเวลาหรือขอบเขต

จุดไวยากรณ์อื่น ๆ

ฝึกเรื่องนี้ในแอป

Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ดูแอป