यी प्रयोगका सर्तहरू ("सर्तहरू") ले safa.co (जिन कातो (Jin Kato) द्वारा सञ्चालित; "सञ्चालक") ले मोबाइल एप्लिकेसन "Mainichi JLPT" ("एप") प्रदान गर्ने सर्तहरू निर्धारण गर्छन्। एप प्रयोग गरेर, प्रयोगकर्ताले यी सर्तहरूमा सहमति जनाएको मानिन्छ।
धारा १ (सेवाको विवरण र असम्बद्धता)
एप जापानी-भाषा दक्षता परीक्षा (JLPT) को तयारीमा प्रयोगकर्तालाई सहयोग गर्ने एउटा अध्ययन-सहायक एप्लिकेसन हो। एप एउटा स्वतन्त्र अध्ययन एप हो र यो Japan Educational Exchanges and Services (JEES), Japan Foundation, वा आधिकारिक जापानी-भाषा दक्षता परीक्षा (JLPT) सँग सम्बद्ध, अधिकृत, वा अनुमोदित छैन। "JLPT" र सम्बन्धित नामहरू एपले तयारीमा सहयोग गर्ने परीक्षालाई वर्णन गर्न मात्र प्रयोग गरिएका हुन्। एप अध्ययन-सहायकका रूपमा अभिप्रेत छ र तपाईं परीक्षा उत्तीर्ण हुनुहुनेछ भन्ने ग्यारेन्टी गर्दैन।
धारा २ (दायरा)
यी सर्तहरू एपको प्रयोगसम्बन्धी प्रयोगकर्ता र सञ्चालकबीचका सबै सम्बन्धमा लागू हुन्छन्। एप Apple App Store वा Google Play Store मार्फत उपलब्ध छ, र ती स्टोरका सम्बन्धित सर्तहरू पनि यी सर्तहरूसँगै लागू हुन्छन्।
धारा ३ (योग्यता र उमेर)
प्रयोगकर्ताले एप प्राप्त गरिएको स्टोरको उमेर मूल्याङ्कन र सर्तहरू पूरा गर्नुपर्छ। नाबालिगहरूले एप (विशेषगरी किनमेल संलग्न भएको अवस्थामा) अभिभावक वा कानुनी संरक्षकको सहमतिमा मात्र प्रयोग गर्नुपर्छ।
धारा ४ (खाता)
तपाईंले वैकल्पिक रूपमा खाता बनाउन सक्नुहुन्छ। तपाईं आफ्नो खाता र लगइन प्रमाणपत्रको व्यवस्थापनका लागि जिम्मेवार हुनुहुन्छ र तेस्रो पक्षलाई तिनको प्रयोग गर्न दिनुहुँदैन। प्रमाणपत्रको अपर्याप्त व्यवस्थापन, दुरुपयोग, वा तेस्रो पक्षद्वारा प्रयोगबाट हुने क्षतिका लागि तपाईं जिम्मेवार हुनुहुन्छ। अनधिकृत पहुँच वा प्रयोग पहिचान भएको अवस्थामा सञ्चालकले खातालाई प्रतिबन्धित वा निलम्बन गर्न सक्छ।
धारा ५ (तपाईंले प्रविष्ट वा पोस्ट गर्ने जानकारी र सन्देश)
तपाईंले प्रविष्ट वा सेट गर्ने जानकारी — जस्तै तपाईंको प्रोफाइलमा देखाइने उपनाम — का लागि, तपाईंले अरूलाई अपमानजनक हुने, तेस्रो पक्षका अधिकार उल्लङ्घन गर्ने, वा कानुन वा सार्वजनिक व्यवस्था र नैतिकता विपरीत हुने अभिव्यक्ति प्रयोग गर्नुहुँदैन। सञ्चालकले अनुपयुक्त ठानेको सामग्री पूर्व सूचना बिना मेटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ।
तपाईंले नि:शुल्क सन्देश आफ्नो टोल (Town) का साथीहरूलाई मात्र पठाउन सक्नुहुन्छ। सन्देश प्रयोग गर्दा, तपाईंले निम्नमध्ये कुनै पनि हुने सामग्री पठाउनुहुँदैन: उत्पीडन वा दुर्व्यवहार; भेदभाव; अश्लील वा यौनजन्य सामग्री; अरू व्यक्तिको व्यक्तिगत जानकारी; स्प्याम; विज्ञापन वा प्रलोभन; वा अर्को व्यक्तिको बहाना गर्ने कार्य।
तपाईंले नचाहेको सन्देश प्राप्त गर्नुभयो भने, त्यो पठाउने व्यक्तिलाई आफ्नो टोलबाट हटाएर ("टोलबाट हटाउनुहोस्") ब्लक गर्न सक्नुहुन्छ; एकपटक हटाइएपछि, त्यो व्यक्तिले तपाईंलाई थप सन्देश पठाउन सक्दैन। दुरुपयोग रोक्न, तपाईंले २४ घण्टामा बढीमा १० सन्देश पठाउन सक्नुहुन्छ।
साथै, तपाईंले अपमानजनक कुनै पनि सन्देश वा प्रोफाइल (उत्पीडन, दुर्व्यवहार, वा यी सर्तहरूको अन्य उल्लङ्घन आदि) लाई एपभित्रैबाट रिपोर्ट गर्न सक्नुहुन्छ। सञ्चालकले रिपोर्टहरू समीक्षा गर्छ र सामान्यतया २४ घण्टाभित्र उक्त सामग्री हटाउने र उल्लङ्घन गर्ने प्रयोगकर्ताको खाता प्रतिबन्धित, निलम्बन वा हटाउने लगायत उपयुक्त कारबाही गर्छ। अपमानजनक सामग्री वा दुरुपयोग गर्ने प्रयोगकर्तालाई कुनै सहनशीलता छैन।
सञ्चालकले सन्देशको सामग्री नियमित रूपमा अनुगमन गर्दैन, तर यी नियम उल्लङ्घन गर्ने कुनै पनि प्रयोगकर्ताको सामग्री मेटाउने र खाता प्रतिबन्धित, निलम्बन, वा समाप्त गर्ने अधिकार सुरक्षित राख्छ। नाबालिगहरूले सन्देश सुविधा अनुपयुक्त तवरले प्रयोग गर्नुहुँदैन र अभिभावक वा कानुनी संरक्षकको सहमतिमा मात्र प्रयोग गर्नुपर्छ।
धारा ६ (निषेधित कार्यहरू)
एप प्रयोग गर्दा, प्रयोगकर्ताले निम्न कुनै पनि कार्य गर्नुहुँदैन:
- कानुन, नियम, वा सार्वजनिक व्यवस्था र नैतिकता उल्लङ्घन गर्ने कार्य
- एपको सञ्चालनमा बाधा पुर्याउने कार्य
- अर्को प्रयोगकर्ता वा तेस्रो पक्षको बहाना गर्ने
- साथी, निमन्त्रणा, वा रेफरल सुविधाको दुरुपयोग गर्ने, र छलपूर्वक रेफरल पुरस्कार प्राप्त गर्ने (आफैंसँग कारोबार, झूटा दर्ता, वा बहुखाताको दुरुपयोग सहित)
- एपको स्रोत कोड रिभर्स-इन्जिनियरिङ, डिकम्पाइल, डिस्असेम्बल, वा अन्यथा विश्लेषण गर्ने प्रयास
- अनुमति बिना एप वा सामग्री प्रतिलिपि, पुन:प्रकाशन, परिमार्जन, वा पुनर्वितरण गर्ने
- सञ्चालक वा कुनै तेस्रो पक्षको बौद्धिक सम्पत्ति, गोपनीयता, प्रतिष्ठा, वा अन्य अधिकार वा हित उल्लङ्घन गर्ने
- सञ्चालकले अनुपयुक्त ठानेको अन्य कुनै पनि कार्य
धारा ७ (सदस्यता, भर्चुअल वस्तु, र किनमेल)
एपमा सशुल्क सदस्यता ("Pro") र एप-भित्रका वस्तु, अर्थात् साकुरा शेल (एपको एप-भित्रको पोइन्ट) र मक-टेस्ट टिकट ("भर्चुअल वस्तु") समावेश हुन सक्छन्।
- मूल्य र सामग्री एपमा देखाइन्छ। भुक्तानी Apple वा Google द्वारा प्रशोधन गरिन्छ र तपाईंको स्टोर खातामा शुल्क लाग्छ।
- Pro एउटा स्वत:-नवीकरण हुने सदस्यता हो। रद्द गर्न, तपाईंले नवीकरण हुनुअघि लागू समयभित्र आफ्नो स्टोर सेटिङमार्फत गर्नुपर्छ। नवीकरण र रद्दीकरण प्रत्येक स्टोरका नियमअनुसार हुन्छन्।
- फिर्ता सामान्यतया प्रत्येक स्टोर (Apple / Google) को फिर्ता नीतिद्वारा शासित हुन्छ।
- भर्चुअल वस्तु (साकुरा शेल/पोइन्ट र मक-टेस्ट टिकट) एपभित्र मात्र प्रयोग गर्न सकिन्छ र नगद वा सम्पत्तिका लागि साट्न वा फिर्ता गर्न मिल्दैन। एप वा सम्बन्धित सुविधा बन्द भएमा, प्रयोग नभएका भर्चुअल वस्तु समाप्त हुन सक्छन्।
धारा ८ (रेफरल पुरस्कार)
रेफरल सुविधामार्फत प्रदान गरिने पुरस्कार योग्यता सर्त र सीमाको अधीनमा हुन सक्छन्। छल वा यी सर्तहरूको उल्लङ्घन पहिचान भएको अवस्थामा, सञ्चालकले पहिले प्रदान गरिएका पुरस्कार खारेज गर्न, वा पुरस्कारको सामग्री र सर्तहरू परिवर्तन वा बन्द गर्न सक्छ।
धारा ९ (विज्ञापन)
नि:शुल्क संस्करणले Google AdMob र त्यस्तै सेवामार्फत विज्ञापन देखाउँछ। विज्ञापन र ट्र्याकिङ कसरी सम्हालिन्छ भन्ने बारे कृपया गोपनीयता नीति हेर्नुहोस्।
धारा १० (बौद्धिक सम्पत्ति)
एपमा र एपमा समावेश पाठ, अडियो, छवि, डिजाइन, स्रोत कोड, चिन्ह, र अन्य कुनै पनि सामग्री (सामूहिक रूपमा, "सामग्री") मा भएका सबै प्रतिलिपि अधिकार, ट्रेडमार्क, र अन्य बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार सञ्चालक वा वैध अधिकारधारीका हुन्। निजी प्रयोगबाहेक, प्रयोगकर्ताले सामग्री प्रतिलिपि, पुन:प्रकाशन, परिमार्जन, पुनर्वितरण, बिक्री, ऋण, वा अन्यथा प्रयोग गर्नुहुँदैन।
एपले तेस्रो-पक्षका सामग्री तिनका सम्बन्धित लाइसेन्सअन्तर्गत प्रयोग गर्छ, जसमा समावेश छन् (श्रेय विवरणका लागि एपको "Data Sources" हेर्नुहोस्): JMdict / KANJIDIC2 (CC BY-SA), HanziWriter (MIT), tanos.co.uk बाट JLPT शब्दावली र व्याकरण सूची (CC BY), र animCJK / Arphic (तिनका लागू लाइसेन्स)।
धारा ११ (एपको परिवर्तन र निलम्बन)
सञ्चालकले पूर्व सूचना बिना एपको सामग्री परिवर्तन गर्न, वा एपको प्रावधान निलम्बन वा बन्द गर्न सक्छ। यसबाट हुने कुनै पनि क्षतिका लागि सञ्चालकको दायित्व यी सर्तहरूमा तोकिएको हदसम्म मात्र सीमित हुन्छ।
धारा १२ (अस्वीकरण)
सञ्चालकले एपको सामग्रीको पूर्णता, शुद्धता, उपयोगिता, वा कुनै विशेष उद्देश्यका लागि उपयुक्तताबारे कुनै पनि ग्यारेन्टी दिँदैन, जुन "जस्तो छ त्यस्तै" रूपमा प्रदान गरिन्छ।
एपमा देखाइने तयारी अंक र खण्ड अनुमानहरू तपाईंको सिकाइ मापन र योजना गर्न मात्र अभिप्रेत अध्ययन-सहायक हुन्। ती अनुमान हुन्, तपाईंको नतिजाको भविष्यवाणी होइनन्, र वास्तविक परीक्षामा कुनै पनि परिणामको ग्यारेन्टी दिँदैनन्।
एपको प्रयोग वा प्रयोग गर्न नसक्दा (डेटा हानि वा सिंक असफलता सहित) प्रयोगकर्तालाई हुने कुनै पनि क्षतिका लागि सञ्चालक जिम्मेवार हुनेछैन। तर, यो अस्वीकरण प्रयोगकर्ता र सञ्चालकबीचको सम्झौता जापानको उपभोक्ता सम्झौता ऐन (Consumer Contract Act) अन्तर्गतको उपभोक्ता सम्झौता भएको अवस्थामा, वा सञ्चालकले जानीबुझी वा घोर लापरबाहीका साथ काम गरेको अवस्थामा लागू हुँदैन।
धारा १३ (दायित्वको सीमा)
अघिल्लो धाराको प्रावधानअन्तर्गत सञ्चालक जिम्मेवार भएको अवस्थामा पनि, सञ्चालकको जानीबुझी वा घोर लापरबाहीको अवस्थाबाहेक, सञ्चालकको दायित्व प्रयोगकर्ताले पछिल्लो १२ महिनामा एपसम्बन्धी सञ्चालकलाई (वा स्टोरलाई) तिरेको रकम, र सामान्यतया उत्पन्न हुने प्रत्यक्ष र वास्तविक क्षतिमा सीमित हुन्छ।
धारा १४ (निलम्बन र समाप्ति)
प्रयोगकर्ताले यी सर्तहरू उल्लङ्घन गरेमा, वा सञ्चालकले अन्यथा आवश्यक ठानेमा, सञ्चालकले पूर्व सूचना बिना एपको प्रयोग प्रतिबन्धित गर्न वा खाता निलम्बन वा समाप्त गर्न सक्छ।
धारा १५ (गोपनीयता)
एपमा व्यक्तिगत जानकारी र प्रयोग डेटाको सम्हालाइ छुट्टै परिभाषित गोपनीयता नीति द्वारा शासित हुन्छ।
धारा १६ (लागू कानुन र क्षेत्राधिकार)
यी सर्तहरू जापानको कानुनअनुसार व्याख्या र लागू गरिनेछन्। एपसम्बन्धी प्रयोगकर्ता र सञ्चालकबीच कुनै विवाद उत्पन्न भएमा, सञ्चालकको प्रधान कार्यालय अवस्थित स्थानको अधिकारप्राप्त अदालतले प्रथम श्रेणीको अदालतका रूपमा विशेष क्षेत्राधिकार पाउनेछ।
धारा १७ (यी सर्तहरूमा परिवर्तन)
सञ्चालकले आवश्यक ठानेमा यी सर्तहरू संशोधन गर्न सक्छ। संशोधित सर्तहरू यस पृष्ठमा प्रकाशित भएपछि लागू हुन्छन्। महत्त्वपूर्ण परिवर्तनका लागि, हामी एपभित्र वा स्टोर विवरणमा सूचना दिन सक्छौं।
धारा १८ (सम्पर्क)
यी सर्तहरूसम्बन्धी सोधपुछका लागि, कृपया हामीलाई यहाँ सम्पर्क गर्नुहोस्:
- सञ्चालक: safa.co (जिन कातो (Jin Kato) द्वारा सञ्चालित)
- सम्पर्क: [email protected]