safa.co (जिन कातो (Jin Kato) द्वारा सञ्चालित; यसपछि "हामी") ले मोबाइल एप्लिकेसन "Mainichi JLPT" (यसपछि "एप") का प्रयोगकर्ताहरूको गोपनीयताको सम्मान गर्छ। यस गोपनीयता नीतिले एपले कस्तो जानकारी सम्हाल्छ, कुन उद्देश्यका लागि प्रयोग गरिन्छ, तेस्रो पक्षसँग कसरी साझा गरिन्छ, र तपाईंसँग कस्ता अधिकार छन् भन्ने कुरा वर्णन गर्छ। एप प्रयोग गरेर तपाईं यहाँ वर्णन गरिएको जानकारी सम्हालाइमा सहमत भएको मानिन्छ।
१. हामीले सङ्कलन गर्ने जानकारी
खाता जानकारी
तपाईंले वैकल्पिक रूपमा खाता बनाउन सक्नुहुन्छ, जस्तै अध्ययन डेटालाई क्लाउडमा सिंक गर्न। खाता बनाउन वा साइन इन गर्न, हामी तपाईंको इमेल ठेगाना, वा "Sign in with Apple" वा Google Sign-In (OAuth) मार्फत प्राप्त पहिचायक र प्रदर्शन नाम प्रयोग गर्छौं, र एउटा प्रयोगकर्ता ID जारी गर्छौं। धेरै सुविधा खाता नबनाई पनि उपलब्ध रहन्छन्।
क्लाउड-सिंक डेटा
तपाईं साइन इन भइरहँदा, तपाईंको अध्ययन प्रगति, एप सेटिङ, र प्रोफाइल जानकारी (उपनाम, मातृभाषा, अवतार, व्यक्तित्व, मुड, आदि) हाम्रा सर्भरमा भण्डारण गरिन्छ र तपाईंका उपकरणहरूबीच सिंक/पुनर्स्थापित गरिन्छ। यो डेटा हाम्रो प्रमाणीकरण र डाटाबेस प्रदायक Supabase को टोकियो क्षेत्र (जापानमा) मा भण्डारण गरिन्छ।
अन्य प्रयोगकर्तालाई देखिने प्रोफाइल
तपाईंले साथी सुविधा (निमन्त्रणामा आधारित, एकतर्फी जडान) प्रयोग गर्नुभयो भने, तपाईंको प्रोफाइल जानकारी — जस्तै उपनाम, मातृभाषा (झन्डाका रूपमा देखाइने), अवतार, व्यक्तित्व, मुड, र स्थिति — तपाईंसँग जोडिएका व्यक्तिहरूलाई देखिन्छ। कृपया अरूले देखेको तपाईं नचाहने कुनै कुरा आफ्नो प्रोफाइलमा नराख्नुहोस्।
रेफरल जानकारी
तपाईंले रेफरल सुविधा प्रयोग गर्नुभयो भने, हामी रेफरल कोड, कसले कसलाई रेफर गर्यो, र प्रदान गरिएका पुरस्कारहरूको इतिहास रेकर्ड गर्छौं। यो पुरस्कार प्रदान गर्न र दुरुपयोग रोक्न प्रयोग गरिन्छ।
साथीलाई नि:शुल्क सन्देश
तपाईंले साथीलाई नि:शुल्क सन्देश (बढीमा ८० अक्षर) पठाउँदा, हामी त्यो पुर्याउन सन्देशको पाठ, पठाउने, प्राप्तकर्ता, र समय-मुद्रा हाम्रो सर्भर (Supabase, टोकियो क्षेत्र) मा भण्डारण गर्छौं। सन्देशको पाठ प्राप्तकर्ता (तपाईंको साथी) लाई देखिन्छ। कृपया सन्देशमा व्यक्तिगत, संवेदनशील, वा गोप्य जानकारी नराख्नुहोस्। सन्देशमा लागू हुने नियमहरू प्रयोगका सर्तहरू मा निर्धारण गरिएका छन्।
मातृभाषा
अनबोर्डिङका क्रममा तपाईंले आफ्नो मातृभाषा छनोट गर्नुहुन्छ, जुन हामी तपाईंको भाषामा इन्टरफेस र अध्ययन सामग्री देखाउन तपाईंको प्रोफाइल र सेटिङमा सुरक्षित गर्छौं।
विज्ञापन जानकारी (Google AdMob)
एपले Google AdMob मार्फत विज्ञापन (जस्तै पुरस्कारयुक्त विज्ञापन) देखाउन सक्छ। एपले iOS को App Tracking Transparency (ATT) संवाद देखाउँदैन, र विज्ञापन पहिचायक (IDFA) प्रयोग गरेर अन्य एप वा वेबसाइटहरूमा तपाईंलाई व्यक्तिगत रूपमा ट्र्याक गर्दैन। तपाईंले देख्ने विज्ञापनको अनुकूलन (व्यक्तिगतकरण) का लागि तपाईंको डेटा प्रयोग गरिने कि नगरिने भन्ने तपाईंको छनोट हो: यो एप-भित्रको "सेटिङ" मा रहेको टगलले व्यवस्थापन गरिन्छ, जुन सुरुमा अन (ON) हुन्छ, र तपाईं यसलाई जहिलेसुकै अफ गर्न सक्नुहुन्छ — यो अफ हुँदा, विज्ञापन गैर-व्यक्तिगत हुन्छ। विज्ञापन पुर्याउन, Google ले आफ्ना नीतिहरूमा वर्णन गरिएझैं डेटा सङ्कलन गर्न सक्छ। Google ले विज्ञापनका लागि डेटा कसरी प्रयोग गर्छ भन्ने बारे कृपया Google को गोपनीयता नीति र यसको विज्ञापन नीति हेर्नुहोस्।
प्रयोग डेटा (टेलिमेट्री)
एप र हाम्रो अध्ययन सामग्री सुधार्न, हामी हेरिएका स्क्रिन, प्रयोग गरिएका अध्ययन मोड, अनबोर्डिङ पूर्णता, मक-परीक्षा नतिजा, र तयारी अंकजस्ता प्रयोग डेटा सङ्कलन गर्छौं। तपाईं साइन आउट हुँदा, यो तपाईंको उपकरणमा उत्पन्न भएको अनियमित, अज्ञात ID सँग जोडिन्छ (यसले तपाईंलाई पहिचान गर्दैन); तपाईं साइन इन हुँदा, यो तपाईंको खातासँग जोडिन्छ। यो डेटा सुरुमा अन (ON) रहेर सङ्कलन गरिन्छ, Supabase मा रहेको हाम्रो डाटाबेसमा भण्डारण गरिन्छ, र तपाईंले यसलाई सेटिङ → "प्रयोग डेटा साझा गर्नुहोस्" मा जहिलेसुकै बन्द गर्न सक्नुहुन्छ।
अनुमानित स्थान (देश)
हाम्रो सर्भरले पहुँच गर्दाको तपाईंको IP ठेगाना (नेटवर्क जानकारी) बाट तपाईंको अनुमानित स्थान (देश) आकलन गर्छ। हामी IP ठेगाना आफैँलाई भण्डारण गर्दैनौं — केवल अनुमान गरिएको देश मात्र राखिन्छ। यो देश-अनुसारको प्रयोग विश्लेषण र सेवा सुधार्न प्रयोग गरिन्छ।
किनमेल र Pro
Pro (सदस्यता) जस्ता किनमेलका लागि, हामी किनमेल भयो कि भएन र तपाईंको हक (पहुँच) स्थिति सम्हाल्छौं। वास्तविक भुक्तानी Apple (App Store) वा Google (Google Play) द्वारा प्रशोधन गरिन्छ, र हामी तपाईंको क्रेडिट-कार्ड वा भुक्तानी विवरण कहिल्यै प्राप्त गर्दैनौं। हामी सदस्यता स्थिति व्यवस्थापन गर्न RevenueCat प्रयोग गर्छौं, र किनमेल-सम्बन्धी जानकारी (जस्तै स्टोरले जारी गरेको अज्ञात खरिदकर्ता ID र रसिद डेटा) RevenueCat मा पठाइन्छ।
तपाईंको उपकरणमा भण्डारण हुने जानकारी
तपाईंको अध्ययन डेटा, सेटिङ, र डाउनलोड गरिएको अडियो क्यास, सामान्यतया, तपाईंको उपकरणमा मात्र भण्डारण गरिन्छ (साइन इन हुँदा, यसको केही भाग माथि वर्णन गरिएझैं हाम्रा सर्भरमा पनि सिंक गरिन्छ)।
उपकरण भाषा सेटिङ
हामी पूर्वनिर्धारित मातृभाषा र इन्टरफेस भाषा सुझाव दिन तपाईंको उपकरणको भाषा सेटिङ पढ्छौं (केवल पढ्ने; हामी यसलाई परिवर्तन वा प्रसारण गर्दैनौं)।
सूचना
अध्ययन रिमाइन्डर र त्यस्तै सूचनाहरू पूर्ण रूपमा तपाईंको उपकरणमा स्थानीय सूचनाका रूपमा सञ्चालन हुन्छन्। हामी हाम्रा सर्भरबाट पुश सूचना पठाउँदैनौं र सूचनाका लागि उपकरण टोकन सङ्कलन गर्दैनौं।
दुरुपयोग रोक्न प्रयोग हुने उपकरण पहिचायक
निःशुल्क परीक्षण (७ दिन) प्रत्येक उपकरणमा निष्पक्ष रूपमा एक पटक मात्र प्रदान गर्न र दुरुपयोगपूर्वक पुनः प्राप्त गर्नबाट रोक्न, साथै पुनः इन्स्टल गरेपछि पनि प्रयोगको सही मापन गर्न, यस एपले तपाईंको उपकरणमा स्थिर रहने अज्ञात (anonymous) पहिचायक सिर्जना गर्छ (iOS मा उपकरणको Keychain मा भण्डारण गरिएको अनियमित मान, Android मा प्रणालीको ANDROID_ID)। यो पहिचायक तपाईंको नाम, इमेल ठेगाना वा फोन नम्बर होइन, र एउटै उपकरणमा एप मेटाएर पुनः इन्स्टल गर्दा पनि यो परिवर्तन हुँदैन (यो Apple/Android को मानक व्यवहार हो)। यो विज्ञापनका लागि प्रयोग गरिँदैन र तेस्रो पक्षको ट्र्याकिङका लागि साझेदारी पनि गरिँदैन। निःशुल्क परीक्षण दुरुपयोगपूर्वक पुनः प्राप्त गर्नबाट रोक्न, परीक्षणको रेकर्ड (यो पहिचायक र पहिलो पटक प्रयोग गरेको मिति) तपाईंले एप पुनः इन्स्टल गरे वा खाता मेटाए पनि राखिन्छ।
२. प्रयोगका उद्देश्य
हामी सङ्कलित जानकारी निम्न उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्छौं:
- अध्ययन सुविधा, शब्दकोश, र अडियो प्रदान गर्न
- तपाईंको प्रगति र सेटिङ उपकरणहरूबीच सिंक र पुनर्स्थापित गर्न
- साथी र रेफरल सुविधा प्रदान गर्न, साथीहरूबीच सन्देश पुर्याउन, र पुरस्कार दिन
- विज्ञापन देखाउन (नि:शुल्क संस्करण)
- समस्या निदान, विश्लेषण, र एप तथा अध्ययन सामग्री सुधार्न
- अध्ययन-रिमाइन्डर सूचना (स्थानीय)
- दुरुपयोग रोक्न र सोधपुछको जवाफ दिन
३. तेस्रो पक्ष (डेटा प्रशोधक)
हामी तपाईंको जानकारी सहमति बिना तेस्रो पक्षलाई बेच्दैनौं। माथिका उद्देश्यका लागि आवश्यक हदसम्म, हामी निम्न प्रदायकहरूलाई प्रशोधन सुम्पन्छौं, वा तिनीहरूमार्फत डेटा सम्हालिन्छ:
- Supabase — प्रमाणीकरण, डाटाबेस, क्लाउड सिंक, र प्रयोग डेटाको भण्डारण (टोकियो/जापान)
- Google AdMob / Google Mobile Ads — विज्ञापन पुर्याइ (Google का नीतिहरू)
- Sign in with Apple / Google Sign-In — खाता प्रमाणीकरण
- RevenueCat — सदस्यता/हक व्यवस्थापन
- Apple App Store / Google Play — एप वितरण र एप-भित्रको किनमेल भुक्तानी प्रशोधन
- GitHub Pages (
jinkato2020.github.io) — अडियो र स्थिर सामग्रीको वितरण; पहुँच गर्दा तपाईंको IP ठेगाना र त्यस्तै डेटा त्यस सेवाको सर्भर लगमा रेकर्ड हुन सक्छ
एपले प्रयोग गर्ने शब्दकोश र अध्ययन सामग्रीका स्रोत र लाइसेन्स एपभित्रको "Data Sources" अन्तर्गत सूचीबद्ध छन्।
४. डेटाको स्थान र अन्तर्राष्ट्रिय स्थानान्तरण
खाता जानकारी, सिंक गरिएको डेटा, र प्रयोग डेटा भण्डारण गर्ने सर्भरहरू जापान (टोकियो क्षेत्र) मा अवस्थित छन्। तपाईंले जापानबाहिरबाट एप प्रयोग गर्नुभयो भने, तपाईंको डेटा जापानमा भण्डारण र प्रशोधन गरिनेछ।
५. भण्डारण अवधि र खाता मेटाउने
तपाईंको खातासँग जोडिएको डेटा तपाईंको खाता रहेसम्म माथिका उद्देश्यका लागि राखिन्छ। तपाईंले पठाएका र प्राप्त गरेका सन्देशहरू तपाईंको खाता नमेटिएसम्म भण्डारण गरिन्छन्। एपले खाता-मेटाउने सुविधा प्रदान गर्छ; तपाईंले आफ्नो खाता मेटाउँदा, तपाईंको खाता जानकारी, सिंक गरिएको अध्ययन/प्रोफाइल डेटा, र तपाईंले पठाएका तथा प्राप्त गरेका सन्देशहरू हाम्रा सर्भरबाट मेटाइन्छन् (कानुनद्वारा राख्न आवश्यक जानकारी, र ब्याकअपमा रहेको डेटा, लागू अवधिपछि मेटाइन्छ)। तपाईंको उपकरणमा मात्र भण्डारण गरिएको डेटा तपाईंले एप मेटाउँदा हराउँछ।
६. तपाईंका अधिकार
तपाईंले आफ्नो जानकारीमा पहुँच, सुधार, प्रशोधनमा प्रतिबन्ध, निर्यात, वा मेटाउने अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ। कृपया एप-भित्रको मेटाउने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस् वा तलको ठेगानामा हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। तपाईं युरोपेली आर्थिक क्षेत्र (EEA/GDPR) वा अमेरिकाको क्यालिफोर्निया (CCPA), आदिमा बसोबास गर्नुहुन्छ भने, तपाईंले लागू कानुनअन्तर्गत उपलब्ध अधिकारहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। EEA मा व्यक्तिगत विज्ञापन देखाइएको अवस्थामा, हामी Google को सहमति व्यवस्थापन (UMP) वा त्यस्तै मार्फत सहमति प्राप्त र व्यवस्थापन गर्न सक्छौं।
७. बालबालिकाको गोपनीयता
एपमा खाता दर्ता र विज्ञापन समावेश भएकाले, यसले प्रत्येक स्टोरको उमेर-मूल्याङ्कन नीति पालना गर्छ। हामी अभिभावकको सहमति बिना बालबालिकाबाट जानकीबुझी व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्दैनौं। कुनै बालबालिकाको जानकारी सहमति बिना प्रदान गरिएको छ भन्ने तपाईंलाई लाग्छ भने, कृपया तलको ठेगानामा हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
८. विज्ञापन र ट्र्याकिङ
एपको नि:शुल्क संस्करणले विज्ञापन देखाउँछ। एपले iOS को App Tracking Transparency संवाद देखाउँदैन र विज्ञापन पहिचायक (IDFA) प्रयोग गरेर अन्य एपहरूमा तपाईंलाई व्यक्तिगत रूपमा ट्र्याक गर्दैन। तपाईंले विज्ञापन र प्रयोग-डेटाको प्राथमिकता सेटिङका टगलहरूले नियन्त्रण गर्नुहुन्छ (दुवै सुरुमा अन (ON) हुन्छन्); विज्ञापन टगल अन रहेको बेला तपाईंको डेटा देखाइने विज्ञापनको अनुकूलन (व्यक्तिगतकरण) का लागि प्रयोग हुन सक्छ, र यसलाई अफ गर्दा गैर-व्यक्तिगत विज्ञापन देखिन्छ।
९. सम्पर्क
यस नीति वा व्यक्तिगत जानकारीको सम्हालाइबारे सोधपुछका लागि, वा खुलासा वा मेटाउने अनुरोध गर्न, कृपया हामीलाई यहाँ सम्पर्क गर्नुहोस्:
- सञ्चालक: safa.co (जिन कातो (Jin Kato) द्वारा सञ्चालित)
- सम्पर्क: [email protected]
१०. यस गोपनीयता नीतिमा परिवर्तन
हामी आवश्यकताअनुसार यस गोपनीयता नीतिलाई संशोधन गर्न सक्छौं। कुनै पनि संशोधित संस्करण यस पृष्ठमा प्रकाशित भएपछि लागू हुन्छ, र "अन्तिम अद्यावधिक" मिति तदनुसार अद्यावधिक गरिन्छ। महत्त्वपूर्ण परिवर्तनका लागि, हामी एपभित्र वा स्टोर विवरणमा सूचना दिन सक्छौं।
माथि फर्कनुहोस्