竹 सँगै उम्रने बाँसको आकारबाट बनेको हो। माथि राख्दा यो ⺮ हुन्छ। पुराना बाँसका उत्पादनहरू जान्नुभयो भने, बाँसको रेडिकल भएका अक्षरहरूलाई दैनिक जीवनका औजारका रूपमा जोड्न सकिन्छ।
बाकस, ब्रस र गन्ती गर्ने औजारहरू बाँसबाट बन्थे। पुराना सामग्रीहरू कान्जीमा बाँकी छन्।
संयोजनबाट कान्जी सम्झनुहोस्
算 गन्नु / गणना गर्नु
サン
⺮ बाँसका गन्ती गर्ने लट्ठीहरू
मिलाउने आकारको परिवर्तन
उत्पत्ति माथि बाँस छ, र तल वस्तुहरू मिलाउने कुरासँग सम्बन्धित आकार छ। पुराना गन्ती गर्ने बाँसका लट्ठीहरू मिलाएर गन्ने कामबाट 算 बन्यो। 計 मा मुखले गन्ने र 算 मा औजारले गन्ने फरक देख्न सकिन्छ।
अर्थ र ध्वनि ⺮ ले बाँस जनाउँछ र 相 ले ध्वनिको भाग जनाउँछ। सुरुमा यसले बाँसबाट बनेको भाँडोलाई जनाउँथ्यो। अहिले कागज वा धातुको बाकसमा पनि यो प्रयोग हुन्छ, तर अक्षरको माथि पुरानो सामग्रीको छाप बाँकी छ।
अर्थ र ध्वनि ⺮ बाँस हो, र 聿 ले ब्रससँग सम्बन्धित अर्थ र ध्वनि बोक्छ। यो बाँसबाट बनेको लेख्ने ब्रसको अक्षर हो। बाँसलाई भाँडो मात्र नभई लेख्ने औजारका रूपमा पनि प्रयोग गरिन्थ्यो भन्ने बुझिन्छ।
अर्थ र ध्वनि माथि बाँस छ, र तल 弟 को छोटो रूप छ, जसले क्रम र ध्वनिसँग सम्बन्ध राख्छ। अक्षर लेख्ने बाँसका फल्याकहरूको क्रमबाट 第 को अर्थ आयो। पहिलो, दोस्रो भन्दै क्रम मिलाउन यसको प्रयोग गरिन्छ।
अर्थ र ध्वनि ⺮ ले बाँसलाई जनाउँछ र तल्लो भागले ध्वनिको काम गर्छ। मूलतः यसले बाँसको गाँठो वा विभाजनलाई जनाउँथ्यो। देखिने गाँठोबाट समयको विभाजन, जस्तै वर्षको ऋतुहरूमा यसको अर्थ विस्तार भयो।
अर्थ र ध्वनि ⺮ ले बाँसलाई जनाउँछ र 官 ले ध्वनिको काम गर्छ। बाँसबाट बनेको बाँसुरीबाट 'नली' (管) को अर्थ निस्कन्छ। बाँसको भित्री भागको खाली ठाउँलाई सम्झनुभयो भने, धातुको पाइपमा पनि उस्तै आकार देख्न सकिन्छ।