JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N5 · समय र क्रम

てから (te kara)

～てから — “～ गरेपछि”

छोटकरीमा · क्रियाको て-रूप + から ले पहिलो काम सकिएपछि दोस्रो काम हुन्छ भन्ने बताउँछ: ‘A गरेपछि, B’। यसले एउटै वाक्यमा दुई कामको क्रममा जोड दिन्छ। अन्त्यको मुख्य क्रियाले काल दिन्छ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 動詞て形＋から、〜 V て-रूप + から, अर्को काम (洗ってから食べる)

बनावट

पहिलो क्रियालाई て-रूपमा बदलेर から थप्नुहोस्, त्यसपछि दोस्रो काम दिनुहोस्: 手を洗ってから、ご飯を食べます। काल (वर्तमान, भूत) अन्तिम क्रियाले मात्र देखाउँछ।

भाव

てから ले पहिलो काम दोस्रो सुरु हुनुअघि सकिन्छ भन्ने जोड दिन्छ, त्यसैले क्रम महत्त्वपूर्ण छ। सादा て-रूपले केवल कामहरू सूचीबद्ध गर्न सक्छ; てから ले क्रम स्पष्ट पार्छ।

उही कर्ता

सामान्यतया उही व्यक्तिले दुवै काम गर्छ। भविष्यको बानी वा योजनाका लागि मुख्य क्रिया वर्तमानमै रहन्छ: 宿題をしてから遊びます।

उदाहरण

  • 手（て）を洗（あら）ってから、ご飯（はん）を食（た）べます。

    Te o aratte kara, gohan o tabemasu.

    हात धोएपछि म खान्छु।

    洗う → 洗って + から।

  • 宿題（しゅくだい）をしてから遊（あそ）びます。

    Shukudai o shite kara asobimasu.

    म गृहकार्य गरेपछि खेल्छु।

    पहिले गृहकार्य, दोस्रोमा खेल।

  • お風呂（ふろ）に入（はい）ってから寝（ね）ます。

    Ofuro ni haitte kara nemasu.

    म नुहाएपछि सुत्छु।

    入る → 入って + から।

सामान्य गल्तीहरू

  • から अघि て-रूप प्रयोग गर्नुहोस्, ます-रूप होइन: 洗ってから, 洗いますから होइन (जसको अर्थ ‘किनभने म धुन्छु’ हो)।
  • काल अन्तिम क्रियाले मात्र देखाउँछ: 食べてから行きました, 食べましてから行きました होइन।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्