JLPT N5 · वाक्य ढाँचा
けれども (keredo mo)
～けれども — शिष्ट “तर / यद्यपि”
छोटकरीमा · विपरीत कुरा ल्याउने जोड्ने शब्द। यो けど भन्दा अलि बढी औपचारिक छ र सरल तथा शिष्ट दुवै रूपमा जोडिन्छ।
ढाँचा
-
普通形・ですます形＋けれどもसरल वा शिष्ट रूप + けれども
कसरी प्रयोग गर्ने
यसले विपरीत उपवाक्यहरू जोड्छ: 高いけれども、おいしいです。
सम्बन्धित रूप
けれど र けど को अर्थ उही हो। रूप जति छोटो, त्यति अनौपचारिक।
कहिले प्रयोग गर्ने
यो अन्तर्वार्ता वा पत्र जस्ता शिष्ट बोलीका लागि उपयुक्त छ। が पनि लगभग उही अर्थमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।
उदाहरण
-
高（たか）いけれども、おいしいです。
Takai keredomo, oishii desu.
महँगो छ, तर मिठो छ।
-
この本（ほん）は難（むずか）しいけれども、面白（おもしろ）いです。
Kono hon wa muzukashii keredomo, omoshiroi desu.
यो किताब गाह्रो छ, तर रमाइलो छ।
-
雨（あめ）が降（ふ）っているけれども、出（で）かけます。
Ame ga futte iru keredomo, dekakemasu.
पानी परिरहेको छ, तर म बाहिर जान्छु।
सामान्य गल्तीहरू
- दुई भागबीच विरोधाभास हुनुपर्छ। साधारण परिणामको लागि यो प्रयोग गर्न मिल्दैन।
- अनौपचारिक बोलीमा けど प्रायः बढी स्वाभाविक हुन्छ।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- だ / です だ / です — “A हो B”
- でも でも — वाक्यको सुरुमा “तर / जे होस्”
- どんな どんな～ — “कस्तो ～”
- どうやって どうやって～ — “कसरी / कुन साधनले” सोध्दा
- があります ～があります — “～ छ” (वस्तुहरू)
- がほしい ～がほしい — “मलाई ～ चाहिन्छ”
- がいます ～がいます — “～ छ/छन्” (मान्छे र जनावर)
- い-adjectives い-विशेषण — ～い मा टुङ्गिने विशेषण
- 一緒（いっしょ）に 一緒に～ — “सँगै (सँग)”
- じゃない・ではない ～じゃない / ～ではない — だ र です को नकारात्मक
- か～か A か B — “A वा B”
- けど ～けど — अनौपचारिक “तर / यद्यपि”
- な-adjectives な-विशेषण — संज्ञा अघि な लाग्छ
- なる ～になる — “～ बन्नु / हुनु”
- んです ～んです — परिस्थिति बुझाउँदै
- に行（い）く ～に行く — “～ गर्न जानु”
- にする ～にする — कुनै कुरा रोज्ने / निर्णय गर्ने
- のです ～のです — बुझाउने अन्त्य (अनौपचारिक: ～んです)
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।