ば (ba)
~ば — सर्त “यदि ~”
ढाँचा
-
動詞:e段+ば(1グループ)/る→れば(2グループ)u-क्रिया: अन्तिम u लाई e बनाई + ば (押す → 押せば); ru-क्रिया: る → れば (食べる → 食べれば) -
い形容詞:い → ければ/名詞・な形容詞:なら(ば)い-विशेषण: い → ければ (安い → 安ければ); नाम/な-विशेषण: なら (春なら)
कसरी बनाउने
क्रिया: अन्तिम ध्वनिलाई e-पङ्क्तिमा बदली ば थप्नुहोस् (押す → 押せば), वा ru-क्रियामा る लाई れば बनाउनुहोस् (食べる → 食べれば)। अनियमित: する → すれば, 来る → 来れば। い-विशेषण: 安い → 安ければ। नकारात्मक ~なければ हो।
अर्थ
ば ले सर्तलाई स्वाभाविक परिणामसँग जोड्छ: ボタンを押せば、ドアが開きます (बटन थिचे ढोका खुल्छ)। यो प्रायः नियम, प्रक्रिया र सामान्य सत्यका लागि प्रयोग हुन्छ।
नोट
ば वाक्यांश कार्य हो भने मुख्य वाक्यले सामान्यतया वक्ताको इच्छा, अनुरोध वा आदेश नबताउनु राम्रो (जस्तै 安ければ買いなさい स्वाभाविक होइन)। यस्तोमा たら सुरक्षित हुन्छ। ば वाक्यांशमा अवस्था भए यो चल्छ: 安ければ、二つ買います।
उदाहरण
-
ボタンを押(お)せば、ドアが開(あ)きます。
Botan o oseba, doa ga akimasu.
बटन थिचे ढोका खुल्छ।
押す → 押せ + ば।
-
安(やす)ければ、二(ふた)つ買(か)います。
Yasukereba, futatsu kaimasu.
सस्तो भए म दुईवटा किन्छु।
安い → 安ければ।
-
春(はる)になれば、花(はな)が咲(さ)きます。
Haru ni nareba, hana ga sakimasu.
वसन्त आएपछि फूलहरू फुल्छन्।
なる → なれば।
सामान्य गल्तीहरू
- い-विशेषणले ければ लिन्छ, いば होइन: 安ければ, 安いば होइन।
- पछिल्लो भाग अनुरोध वा वक्ताको इच्छा हो भने ば मा होसियार हुनुहोस्; たら सामान्यतया सुरक्षित हुन्छ।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- 場合(ばあい)は ~場合は — “~ भएको अवस्थामा / यदि ~”
- なら ~なら — “यदि त्यस्तो हो भने ~ / यदि ~”
- たら ~たら — “यदि / जब ~”
- ても ~ても — “~ भए पनि”
- と ~と — जब-जब ~, (तब) ~
- 間(あいだ) 間 — “~ को बेला / ~ गर्दै गर्दा / ~ को बीचमा”
- 間(あいだ)に ~間に — “~ गर्दै गर्दा (त्यही बेला केही हुन्छ)”
- あまり~ない あまり~ない — “धेरै ~ होइन / धेरै छैन”
- 後(あと)で ~あとで — “~ पछि / पछि”
- ばかり ばかり — “~ मात्र / सधैं ~ नै”
- だけで ~だけで — “~ गरेरै / ~ मात्रले”
- 出(だ)す ~出す — “अचानक ~ गर्न थाल्नु”
- でございます ~でございます — अति शिष्ट “हो”
- でも 名詞でも — “~ वा केही / ~ कसो होला?”
- ではないか ~ではないか — “होइन र? / त्यस्तै होइन र?”
- が必要(がひつよう) ~が必要だ — “~ आवश्यक छ”
- がする ~がする — गन्ध, आवाज, स्वाद वा अनुभूति महसुस गर्नु
- がり ~がり — सजिलै ~ महसुस गर्ने व्यक्ति
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।