JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · वाक्य ढाँचा

を中心（ちゅうしん）に (o chuushin ni)

～を中心に — ～ लाई केन्द्र बनाएर

छोटकरीमा · कुनै कुरा ～ लाई केन्द्र वा मुख्य भाग बनाएर फैलिन्छ, हुन्छ वा आयोजना गरिन्छ भन्ने देखाउँछ: “केन्द्रित, मुख्यतया।” यो नामपछि आउँछ, र दोस्रो भाग त्यस केन्द्रवरिपरि फैलिने कार्य वा अवस्था हो।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 名詞＋を中心に（して） नाम + を中心に: केन्द्रबाट बाहिरतिर फैलिँदै
  • 名詞＋を中心とした／とする＋名詞 नामलाई विशेषित गर्ने रूप (若者を中心とした計画)

दुई प्रयोग

एउटाले ठाउँको केन्द्र जनाउँछ (駅を中心に町が広がる) र अर्कोले मुख्य लक्ष्य वा जिम्मेवार मानिस जनाउँछ (若い人を中心に進められた)। यो घुमाइको केन्द्रका लागि पनि चल्छ (太陽を中心に回る)।

रूप र सावधानी

を中心に ले क्रियालाई विशेषित गर्छ; नामलाई विशेषित गर्न を中心とした／を中心とする प्रयोग गर्नुहोस् (駅を中心とした地域)। अलि बढी औपचारिक रूप を中心にして हो। यसले यहीँ सबैभन्दा धेरै वा सबैभन्दा बलियो छ भन्ने जनाउँछ, सबै यही हुन् भन्ने होइन।

उदाहरण

  • 駅（えき）を中心（ちゅうしん）に、町（まち）が広（ひろ）がっている。

    Eki o chūshin ni, machi ga hirogatte iru.

    स्टेसनलाई केन्द्र बनाएर सहर फैलिएको छ।

    ठाउँको केन्द्र।

  • この計画（けいかく）は、若（わか）い人（ひと）を中心（ちゅうしん）に進（すす）められた。

    Kono keikaku wa, wakai hito o chūshin ni susumerareta.

    यो योजना युवाहरूलाई केन्द्र बनाएर अघि बढाइयो।

    मुख्य संलग्न मानिस, सबै होइन।

  • 地球（ちきゅう）は太陽（たいよう）を中心（ちゅうしん）に回（まわ）っている。

    Chikyū wa taiyō o chūshin ni mawatte iru.

    पृथ्वी सूर्यलाई केन्द्र बनाएर घुम्छ।

    गतिको केन्द्र।

सामान्य गल्तीहरू

  • नामलाई विशेषित गर्न を中心とした प्रयोग गर्नुहोस्, を中心に होइन: × 駅を中心に町, ○ 駅を中心とした町।
  • यसले सबैभन्दा ठूलो वा बलियो भागलाई जनाउँछ, “सबै” लाई होइन।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्