を中心(ちゅうしん)に (o chuushin ni)
~を中心に — centered on ~
Pattern
-
名詞+を中心に(して)noun + を中心に: spreading outward from a center -
名詞+を中心とした/とする+名詞noun-modifying form (若者を中心とした計画)
Two uses
One marks the center of a place (駅を中心に町が広がる) and the other marks the main target or people in charge (若い人を中心に進められた). It also works for the center of a rotation (太陽を中心に回る).
Form and cautions
を中心に modifies a verb; to modify a noun use を中心とした/を中心とする (駅を中心とした地域). A little more formal is を中心にして. It implies that this is where there is the most or the strongest, not that it is everyone.
Examples
-
駅(えき)を中心(ちゅうしん)に、町(まち)が広(ひろ)がっている。
Eki o chūshin ni, machi ga hirogatte iru.
The town spreads out centered on the station.
The center of a place.
-
この計画(けいかく)は、若(わか)い人(ひと)を中心(ちゅうしん)に進(すす)められた。
Kono keikaku wa, wakai hito o chūshin ni susumerareta.
This project was carried out centered on young people.
Main people involved, not everyone.
-
地球(ちきゅう)は太陽(たいよう)を中心(ちゅうしん)に回(まわ)っている。
Chikyū wa taiyō o chūshin ni mawatte iru.
The earth revolves around the sun as its center.
The center of movement.
Common mistakes
- To modify a noun use を中心とした, not を中心に: × 駅を中心に町, ○ 駅を中心とした町.
- It points to the biggest or strongest part, not “all of them.”
More grammar points
- ばよかった ~ばよかった — I should have ~, if only I had ~
- ばかりで ~ばかりで — only ~ (and nothing else, with a negative feeling)
- ばかりでなく ~ばかりでなく — not only ~ but also ~
- だけでなく ~だけでなく — not only ~ but also ~
- だけど だけど — but, however (casual)
- ふりをする ~ふりをする — pretending to ~
- 一方(いっぽう)だ ~一方だ — keeps ~ing in one direction
- 一体(いったい) 一体 — what on earth ~ (emphasizing a question)
- じゃない ~じゃない — isn't it ~! (surprise or confirmation)
- か何(なに)か ~か何か — ~ or something
- 代(か)わりに ~代わりに — instead of ~, in return for ~
- 結局(けっきょく) 結局 — in the end, after all
- きり ~きり — only ~; ever since ~
- っけ ~っけ — was it ~? (recalling)
- ことになっている ~ことになっている — it is the rule or plan that ~
- ことは~が ~ことは~が — it is true that ~, but ~
- くせに ~くせに — even though ~ (with reproach)
- も~ば~も A も ~ば B も ~ — both A and B
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.