JLPT N3 · संयुक्त क्रिया र प्रत्यय
気味(ぎみ) (gimi)
~気味 — अलिकति ~ को आभास
छोटकरीमा · कुनै अवस्था वा प्रवृत्ति स्पष्ट नभए पनि अलिकति छ भन्ने देखाउँछ। यो क्रियाको stem वा नाममा जोडिन्छ र प्रायः अप्रिय कुरा वर्णन गर्छ।
ढाँचा
-
Vます形(ます抜き)+気味क्रिया stem + 気味 -
N+気味नाम + 気味
जोड्ने तरिका
क्रियाको stem वा नाममा जोड्नुहोस्: 風邪気味, 疲れ気味, 焦り気味, 遅れ気味। रूपहरू: ~気味だ र ~気味の+नाम।
कहिले प्रयोग गर्ने
हल्का शारीरिक अवस्था वा कुनै वस्तुको अलि बिग्रिएको अवस्था भन्न उपयोगी: ‘मलाई अलि त्यस्तै लागिरहेको छ।’ यसको अर्थ अवस्था पूर्ण रूपमा छ भन्ने होइन। ~がち सँग तुलना गर्दा यसले प्रायः अस्थायी अवस्था वर्णन गर्छ।
उदाहरण
-
少(すこ)し風邪(かぜ)気味(ぎみ)です。
Sukoshi kazegimi desu.
मलाई अलि रुघाखोकी लाग्न लागेजस्तो छ।
-
最近(さいきん)疲(つか)れ気味(ぎみ)で、朝(あさ)起(お)きるのがつらい。
Saikin tsukaregimi de, asa okiru no ga tsurai.
पछिल्लो समय अलि थकित छु, र बिहान उठ्न गाह्रो छ।
-
この時計(とけい)は少(すこ)し遅(おく)れ気味(ぎみ)だ。
Kono tokei wa sukoshi okuregimi da.
यो घडी अलि ढिलो चलिरहेको छ।
सामान्य गल्तीहरू
- राम्रा कुरामा यो विरलै प्रयोग हुन्छ। 元気気味 भन्न मिल्दैन।
- 風邪気味 को अर्थ रुघाखोकी लाग्न थालेको संकेत हो, पक्का रुघाखोकी होइन।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- 上(あ)げる ~上げる — ~ पूरै सक्नु
- 合(あ)う ~合う — एकअर्कासँग ~ गर्नु; मिल्नु, सुहाउनु
- だらけ ~だらけ — ~ ले भरिएको, ~ ले ढाकिएको (अप्रिय कुरा)
- がち ~がち — ~ गर्ने प्रवृत्ति हुनु (प्रायः अवांछित)
- がたい ~がたい — ~ गर्न गाह्रो
- かける ~かける — आधा गरिएको, ~ को बीचमा
- 切(き)れない ~切れない — सकिँदैन, पूर्ण रूपमा ~ गर्न सकिँदैन
- 切(き)る ~切る — पूर्ण रूपमा, अन्तसम्म ~ गर्नु
- 込(こ)む ~込む — भित्र पस्नु, भीडभाड, राम्ररी ~
- 向(む)け ~向け — ~ का लागि बनाइएको, ~ लाई लक्षित
- 向(む)き ~向き — ~ का लागि उपयुक्त, ~ तिर फर्केको
- 直(なお)す ~直す — ~ फेरि गर्नु
- っぱなし ~っぱなし — ~ जस्ताको तस्तै छाड्नु
- っぽい ~っぽい — ~ जस्तो / ~ गर्ने प्रवृत्तिको
- たて ~たて — “भर्खरै ~ भएको / ताजा”
- 的(てき) ~的 — “-जस्तो / -ीय” (विशेषण बनाउँछ)
- 通(とお)す ~通す — “~ अन्त्यसम्म गरिरहनु”
- あまり あまりの~に — यति ~ कि ~
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।