JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · अनुमान र सुनेको कुरा

ような気（き）がする (you na ki ga suru)

～ような気がする — “मलाई ～ जस्तो लाग्छ”

छोटकरीमा · पूर्ण रूपमा पुष्टि गर्न नसकिने अस्पष्ट अनुभूति वा आभास व्यक्त गर्छ: “मलाई ～ जस्तो लाग्छ”। यो क्रिया वा विशेषणको साधारण रूपमा जोडिन्छ (な-विशेषण + な, संज्ञा + の)। यसले कथनलाई नरम बनाउँछ र बोलचालमा सामान्य छ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 普通形＋ような気がする मलाई ～ जस्तो लाग्छ
  • 普通形＋気がする छोटो रूप: मलाई ～ जस्तो अनुभूति हुन्छ

प्रमाणविनाको आभास

वक्ताले “यस्तो हो” भन्दैन, केवल “मलाई यस्तो लाग्छ” भन्छ। どこかで彼に会ったような気がする: मलाई याद छैन, तर भेटेजस्तो लाग्छ। 気 को अर्थ “अनुभूति” हो।

भूत, वर्तमान, भविष्य

ような अघिको रूपले विषयवस्तु देखाउँछ: अस्पष्ट सम्झनाका लागि ta-रूप (聞いたような気がする), पूर्वाभासका लागि शब्दकोश रूप (起こるような気がする), र वर्तमानका लागि ている रूप।

～と思う सँगको भिन्नता

～と思う ले विचार वा मत बताउँछ। ～ような気がする बढी सहज, अनिश्चित अनुभूति हो र नरम सुनिन्छ। दृढ निर्णयका लागि ～と思う वा ～に違いない प्रयोग गर्नुहोस्।

उदाहरण

  • どこかで彼（かれ）に会（あ）ったような気（き）がする。

    Dokoka de kare ni atta you na ki ga suru.

    मलाई कतै उसलाई भेटेको जस्तो लाग्छ।

  • 今夜（こんや）は何（なに）かいいことが起（お）こるような気（き）がする。

    Konya wa nani ka ii koto ga okoru you na ki ga suru.

    मलाई आज राति केही राम्रो हुने जस्तो लाग्छ।

  • この曲（きょく）は、前（まえ）にも聞（き）いたような気（き）がする。

    Kono kyoku wa, mae ni mo kiita you na ki ga suru.

    मलाई यो गीत पहिले पनि सुनेको जस्तो लाग्छ।

सामान्य गल्तीहरू

  • यो व्यक्तिगत अनुभूति हो, त्यसैले कर्ता सामान्यतया वक्ता हुन्छ (気がする; अर्को व्यक्तिका लागि 気がします होइन)।
  • पक्का थाहा भएको तथ्यका लागि प्रयोग नगर्नुहोस्। यसले अनिश्चितता जनाउँछ।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्