は (wa)
は (wa) — ခေါင်းစဉ်ပြ ပစ္စည်း
ပုံစံ
-
A は B です。A သည် B ဖြစ်သည်။ (A ဆိုရင်တော့ B ပါ။) -
A は 〜ません。A သည် ～ မဟုတ်ပါ။ (ခေါင်းစဉ် A အကြောင်း ဖော်ပြချက်)
ဘာလုပ်ပေးသလဲ
は သည် ခေါင်းစဉ်ကို ညွှန်ပြသည် — ဝါကျတစ်ခုလုံး ဘာအကြောင်းလဲ ဆိုသည်ကို ဖော်ပြသည်။ "___ ဆိုရင်တော့" ဟု စိတ်ထဲမှာ ဘာသာပြန်လျှင် လွယ်သည်။ は နောက်က အရာအားလုံးသည် ထိုခေါင်းစဉ်အပေါ် မှတ်ချက်ဖြစ်သည်။
ဘယ်လိုဖတ်မလဲ
ပစ္စည်းအဖြစ် は ကို အမြဲ wa ဟုဖတ်ပြီး ha ဟု မဖတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် わたしは ကို "watashi wa" ဟု ဖတ်သည်။ ဟီရဂနာ စာလုံးပေါင်းကတော့ မပြောင်းပါ။
は လား が လား?
သိပြီးသား ခေါင်းစဉ် ("ပြောနေကြပြီးသား အရာ") အတွက် は ကို သုံးပြီး၊ အသစ် သို့မဟုတ် သီးသန့် အချက်အလက်ကို အလေးပေးရန် が ကို သုံးသည်။ N5 တွင် "A သည် B ဖြစ်သည်" ရိုးရိုးဝါကျများအတွက် は ဖြင့် စပါ။ が သည် あります／います နှင့် だれが ကဲ့သို့ မေးခွန်းစကားလုံးများတွင် တွေ့ရသည်။
ဥပမာများ
-
わたしは がくせいです。
Watashi wa gakusei desu.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ကျောင်းသားပါ။
は က ခေါင်းစဉ် "ကျွန်တော်" ကို သတ်မှတ်ပြီး၊ です က "ဖြစ်သည်" ကို ပေးသည်။
-
きょうは さむいです。
Kyō wa samui desu.
ဒီနေ့ အေးတယ်။
အချိန်စကားလုံး + は = "ဒီနေ့ဆိုရင်တော့"။
-
わたしは コーヒーを のみません。
Watashi wa kōhī o nomimasen.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ကော်ဖီ မသောက်ပါဘူး။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- "ha" ဟု မဖတ်ပါနှင့် — ခေါင်းစဉ်ပြ ပစ္စည်း は ကို အမြဲ "wa" ဟု ဖတ်ရသည်။
- は သည် "ဖြစ်သည်" ဟူသော စကားလုံး မဟုတ်ပါ။ "ဖြစ်သည်" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်သည် です မှ လာပြီး、は က ခေါင်းစဉ်ကိုသာ ပြသည်။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- を を (o) — ကံပြ ပစ္စည်း
- に に (ni) — အချိန်၊ ပန်းတိုင်၊ တည်နေရာ
- で で (de) — လုပ်ဆောင်ရာနေရာနှင့် နည်းလမ်း
- と と (to) — နှင့် / အတူတကွ
- の の (no) — ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် နာမ်ချိတ်ဆက်သူ
- へ へ (e) — ဦးတည်ရာ
- も も (mo) — လည်း
- か か (ka) — မေးခွန်းပြ ပစ္စည်း
- から から・まで — … မှ … အထိ
- より より (yori) — ထက် (နှိုင်းယှဉ်ခြင်း)
- だけ ～だけ — "～ သာ"
- で ～で — နေရာ၊ နည်းလမ်းနှင့် အကြောင်းရင်း
- が ～が — ကတ္တားကို ပြသည်
- か か — မေးခွန်းပြ ပစ္စည်း
- まで ～まで — 「အထိ / ထိ」
- も ～も — 「လည်း」
- なあ ～なあ — ဝါကျအဆုံး ခံစားချက်
- ね ～ね — 「…နော် / …မဟုတ်လား?」
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။