やすい (yasui)
～やすい — ～ရလွယ်သည်၊ ～တတ်သည်
ပုံစံ
-
動詞ます形（語幹） ＋ やすいပင်စည် + やすい (読む → 読みやすい)
အဓိပ္ပာယ်နှစ်မျိုး
ပထမတစ်ခုမှာ “အရာ၏ သဘောသဘာဝကြောင့် လုပ်ရလွယ်သည်” ဖြစ်သည်- 読みやすい本၊ 分かりやすい説明။ ဒုတိယတစ်ခုမှာ မကြိုက်သော သဘောဖြစ်လေ့ရှိသည့် လေ့လာဖြစ်ခြင်းဖြစ်သည်- 事故が起きやすい (မတော်တဆမှု ဖြစ်တတ်သည်)၊ 風邪をひきやすい (အအေးမိလွယ်သည်)။
ပြောင်းလဲပုံ
い ဖြင့်ဆုံးသဖြင့် い-နာမဝိသေသနအဖြစ် ပြောင်းလဲသည်- 読みやすかった၊ 読みやすくない၊ 読みやすくて။ နာမ်ကို တိုက်ရိုက်ဖွဲ့နိုင်သည်- 読みやすい本။
ဥပမာများ
-
この本（ほん）は字（じ）が大（おお）きくて読（よ）みやすいです。
Kono hon wa ji ga ōkikute yomiyasui desu.
ဒီစာအုပ်က စာလုံးကြီးလို့ ဖတ်ရလွယ်တယ်။
-
先生（せんせい）の話（はなし）はとても分（わ）かりやすいです。
Sensei no hanashi wa totemo wakariyasui desu.
ဆရာရဲ့ ရှင်းပြချက်က နားလည်ရတာ အရမ်းလွယ်တယ်။
-
この道（みち）は暗（くら）くて、事故（じこ）が起（お）きやすい。
Kono michi wa kurakute, jiko ga okiyasui.
ဒီလမ်းက မှောင်ပြီး မတော်တဆမှု ဖြစ်တတ်တယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- ပင်စည်ကို သုံးပါ- 読みやすい၊ 読むやすい မဟုတ်ပါ။
- လုပ်ရလွယ်သောအရာသည် ကတ္တားဖြစ်သည်- この本は読みやすい။ ကတ္တားသည် ဖတ်သူလူ မဟုတ်ပါ။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- 出（だ）す ～出す — “ရုတ်တရက် ～ စတင်သည်”
- がり ～がり — ～ လွယ်တဲ့လူ
- がる / がっている ～がる / ～がっている — ခံစားချက်လက္ခဏာပြခြင်း (တတိယလူ)
- 始（はじ）める ～始める — ～ စလုပ်သည်
- にくい ～にくい — “…ခက်တယ်”
- 終（お）わる ～終わる — “…လို့ပြီးဆုံးတယ်”
- さ ～さ — နာမဝိသေသနကို နာမ်ပြောင်းသည် (“-ness”)
- 続（つづ）ける ～続ける — ဆက်ပြီး ～နေသည်
- づらい ～づらい — ～ဖို့ ခက်တယ်၊ ～ရတာ အဆင်မပြေဘူး
- 間（あいだ） 間 — “…ကာလအတွင်း / …နေတုန်း / …ကြားမှာ”
- 間（あいだ）に ～間に — “…နေတုန်း (အဲဒီအချိန်အတွင်း တစ်ခုခုဖြစ်သည်)”
- あまり～ない あまり～ない — “သိပ်မ… / များများစားစား မ…”
- 後（あと）で ～あとで — “…ပြီးနောက် / နောက်မှ”
- ば ～ば — အခြေအနေပုံစံ “အကယ်၍ ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “…ဖြစ်ခဲ့လျှင် / …ဆိုလျှင်”
- ばかり ばかり — “…ချည်းပဲ / ～သာ”
- だけで ～だけで — “～ တစ်ခုတည်းနဲ့ / ～ သက်သက်နဲ့”
- でございます ～でございます — အလွန်ယဉ်ကျေးသော “ဖြစ်သည် (to be)”
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။