JLPTMainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N4 · ဝါကျပုံစံများ

は〜が〜は (wa~ga... wa)

～は～が、～は～ — အရာနှစ်ခုကို ဆန့်ကျင်ဘက်ထားခြင်း

အတိုချုပ် · အရာနှစ်ခုကို ယှဉ်ထား၍ ဆန့်ကျင်မှုကို ပြသည်- “A က ～ပေမယ့် B က ～”။ ခေါင်းစဉ်တစ်ခုစီသည် は ယူပြီး ဝါကျများကို “ဒါပေမယ့်” အဓိပ္ပာယ်ရှိသော が ဖြင့် ဆက်သည်။ ကြိုက်နှစ်သက်မှု၊ အလေ့အထနှင့် ပမာဏများကို နှိုင်းယှဉ်ရာတွင် သုံးသည်။
Mainichi JLPT ၏ အခမဲ့ လေ့လာရေးစာမျက်နှာ — အက်ပ်တွင် သဒ္ဒါအချက် 429+ ခု၊ ဝေါဟာရနှင့် စာမေးပွဲအတုများ ပါဝင်သည်။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • A は ～（です／ます）が、B は ～ A は ～が、B は ～ (ဆန့်ကျင်ဘက်၊ が သည် “ဒါပေမယ့်” ဟု ဆိုလိုသည်)

は ၏ အခန်းကဏ္ဍနှစ်ခု

は သည် ခေါင်းစဉ်အပြင် ဆန့်ကျင်မှုကိုလည်း ပြသည်။ 夏は好きです က “နွေရာသီကိုတော့ ကြိုက်တယ်” ဟု ဆိုပြီး အခြားတစ်ခုကို မကြိုက်ဟု သဘောရလာနိုင်သည်။ は-စကားစုနှစ်ခုကို အတူထားလျှင် ဆန့်ကျင်မှု ပိုရှင်းလာသည်။

အလယ်က が

ဝါကျများကြားရှိ が သည် ကတ္တားပြ မဟုတ်ဘဲ “ဒါပေမယ့်” ဟူသော ဆက်စပ်ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။ ဝါကျနှစ်ခုသည် အပြုသဘောနှင့် အနုတ်သဘော ဖြစ်လေ့ရှိပြီး သို့မဟုတ် ပမာဏကွဲပြားသော တူညီကြိယာ ဖြစ်သည်- よく話しますが、あまり話しません။

ဥပမာများ

  • 夏（なつ）は好（す）きですが、冬（ふゆ）は好（す）きじゃありません。

    Natsu wa suki desu ga, fuyu wa suki ja arimasen.

    နွေရာသီကို ကြိုက်ပေမယ့် ဆောင်းရာသီကို မကြိုက်ဘူး။

  • 肉（にく）は食（た）べますが、魚（さかな）は食（た）べません。

    Niku wa tabemasu ga, sakana wa tabemasen.

    အသားစားပေမယ့် ငါးမစားဘူး။

  • 姉（あね）はよく話（はな）しますが、弟（おとうと）はあまり話（はな）しません。

    Ane wa yoku hanashimasu ga, otōto wa amari hanashimasen.

    အစ်မက စကားများပေမယ့် ညီလေးက စကားသိပ်မပြောဘူး။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • အရာဝတ္ထုနောက်က は အစား が မသုံးပါနှင့်- 肉が食べますが မှားသည်၊ を သို့မဟုတ် は ကို ဆန့်ကျင်ဘက်အဖြစ် ထားပါ (肉は)။
  • အလယ်က が သည် “ဒါပေမယ့်” ဟု ဆိုလိုသည်။ ကတ္တားပြအဖြစ် မဖတ်ပါနှင့်။

နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ

အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ

Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်