JLPT N3 · 程度・範囲

あまりにも (amari ni mo)

あまりにも — 程度がひどすぎる

ひとことで · 「あまりに」を強めた副詞で、「程度がひどすぎて」という意味。形容詞・動詞の前に置き、程度が許せる範囲を超えたことを表す。結果は問題や強い感情であることが多い。

文型

「あまりにも」は、程度が行きすぎていることを指摘し、後ろで結果を述べる：あまりにも高かったので買えなかった。行きすぎに対する否定的な気持ちや驚きが入りやすい。

「あまりの＋名詞＋に」は名詞に付くが、「あまりにも」は形容詞・動詞の直前に置く。どちらも似た意味で、感情が入る言い方である。

あまりにも高（たか）かったので、買（か）えませんでした。

Amari ni mo takakatta no de, kaemasen deshita.

あまりにも高かったので、買えませんでした。
あまりにも忙（いそが）しくて、昼（ひる）ご飯（はん）を食（た）べる時間（じかん）もなかった。

Amari ni mo isogashikute, hirugohan o taberu jikan mo nakatta.

あまりにも忙しくて、昼ご飯を食べる時間もなかった。
その映画（えいが）はあまりにも悲（かな）しくて、涙（なみだ）が止（と）まらなかった。

Sono eiga wa amari ni mo kanashikute, namida ga tomaranakatta.

その映画はあまりにも悲しくて、涙が止まらなかった。

まいにちJLPT なら、これらの文法を毎日のクイズと合格準備度ゲージで練習できます。完全無料・登録不要。