JLPT N3 · 理由・原因

ために (tame ni)

ために — 「目的」と「原因・理由」

ひとことで · 「ために」には二つの使い方がある。ひとつは目的（〜のために＝〜という目標で）、もうひとつは原因・理由（〜のせいで）。前に来る言葉と文の内容で、どちらの意味かが決まる。

文型

目標を言うときは、名詞＋「の」、または動詞の辞書形につける。健康のために、合格するために。動詞は自分の意志でできる動作に限る。前と後ろの主語は同じ。私は〜ために、私は〜。

原因を言うときは、名詞＋「の」や普通形の文につける。大雪のために、道路が通れなくなった。後ろは出来事や状態で、意志・依頼の文は使えない。書き言葉的で、「ので」よりやや硬い。

後ろが自分の意志でしている行動（歩いている・働いている）なら「目的」、自然に起きたこと（通れなくなった・遅れた）なら「原因」と考えるとよい。

健康（けんこう）のために、毎日（まいにち）歩（ある）いています。

Kenkō no tame ni, mainichi aruite imasu.

健康のために、毎日歩いています。

目的。歩くのは意志的な行動。
家族（かぞく）のために、遠（とお）い町（まち）で働（はたら）いている。

Kazoku no tame ni, tōi machi de hataraite iru.

家族のために、遠い町で働いている。
大雪（おおゆき）のために、道路（どうろ）が通（とお）れなくなった。

Ōyuki no tame ni, dōro ga tōrenaku natta.

大雪のために、道路が通れなくなった。

原因。結果は意志的でない出来事。

まいにちJLPT なら、これらの文法を毎日のクイズと合格準備度ゲージで練習できます。完全無料・登録不要。