を (o)
を (o) — partikel objek
Pola
-
N を V。melakukan V terhadap N (N adalah objek) -
〈place〉を でます／さんぽします。meninggalkan / melewati suatu tempat
Fungsinya
を menandai objek langsung: hal yang dikenai tindakan kata kerja. パンを たべます = “makan roti” — パン adalah yang dimakan.
Cara membacanya
を hanya dipakai sebagai partikel ini dan dibaca o (bunyinya sama dengan お). Kamu akan sering melihatnya ditulis “wo” dalam romaji, tetapi dalam ucapan bunyinya hanya o.
Dengan kata kerja gerak
を juga bisa menandai tempat yang kamu tinggalkan atau lewati: いえを でます (keluar dari rumah), こうえんを さんぽします (berjalan-jalan melewati taman).
Contoh
-
まいにち ほんを よみます。
Mainichi hon o yomimasu.
Saya membaca buku setiap hari.
を menandai “buku”, objek dari “membaca”.
-
みずを ください。
Mizu o kudasai.
Tolong air putih.
-
7じに いえを でます。
Shichi-ji ni ie o demasu.
Saya keluar rumah jam tujuh.
Dengan でる (keluar), を menandai tempat yang kamu tinggalkan.
Kesalahan umum
- を ditulis dengan kana tersendiri dan dibaca “o” — jangan mengucapkan “w”.
- Tidak semua kata kerja memakai を. Kata kerja gerak seperti いきます (pergi) memakai に／へ untuk arah, bukan を.
Poin tata bahasa lainnya
- は は (wa) — partikel topik
- に に (ni) — waktu, tujuan, lokasi
- で で (de) — tempat tindakan & cara
- と と (to) — dan / bersama
- の の (no) — kepemilikan & penghubung kata benda
- へ へ (e) — arah
- も も (mo) — juga
- か か (ka) — penanda pertanyaan
- から から・まで — dari … sampai …
- より より (yori) — daripada (perbandingan)
- だけ ～だけ — “hanya ～”
- で ～で — tempat, cara, dan sebab
- が ～が — menandai subjek
- か か — partikel pertanyaan
- まで ～まで — “sampai / hingga ～”
- も ～も — “juga”
- なあ ～なあ — perasaan di akhir kalimat
- ね ～ね — “..., kan? / bukan?”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.