JLPT N5 · Pola kalimat
んです (ndesu)
～んです — menjelaskan situasi
Singkatnya · Ditambahkan di akhir kalimat untuk menjelaskan alasan atau situasi, atau untuk meminta penjelasan. Ini bentuk lisan dari のです dan dipakai setelah bentuk biasa.
Pola
-
動詞・い形容詞の普通形＋んですkata kerja atau kata sifat-い bentuk biasa + んです -
名詞・な形容詞＋な＋んですkata benda / kata sifat-な + な + んです
Cara memakainya
頭が痛いんです menjelaskan situasi: “soalnya, kepala saya sakit.” Alasannya lebih terasa daripada 頭が痛いです yang polos.
Dalam pertanyaan
Juga muncul dalam pertanyaan tentang alasan atau keadaan: どうしたんですか, 行くんですか.
Cara membentuknya
Sisipkan な setelah kata benda atau kata sifat-な (元気なんです). Lampau: 頭が痛かったんです.
Contoh
-
頭（あたま）が痛（いた）いんです。
Atama ga itai ndesu.
Soalnya, kepala saya sakit.
-
お腹（なか）がすいたんです。
Onaka ga suita ndesu.
Soalnya, saya lapar.
-
明日（あした）から旅行（りょこう）に行（い）くんです。
Ashita kara ryokō ni iku ndesu.
Soalnya, mulai besok saya akan pergi bepergian.
Kesalahan umum
- Jangan dipakai untuk fakta biasa. Pakai ketika Anda menjelaskan atau memberi alasan.
- Setelah kata benda atau kata sifat-な pakai な, bukan だ (bukan 学生だんです).
Poin tata bahasa lainnya
- だ / です だ / です — “A adalah B”
- でも でも — “tetapi / namun” di awal kalimat
- どんな どんな～ — “seperti apa ～”
- どうやって どうやって～ — menanyakan “bagaimana / dengan cara apa”
- があります ～があります — “ada ～” (benda)
- がほしい ～がほしい — “saya ingin ～”
- がいます ～がいます — “ada ～” (orang dan hewan)
- い-adjectives Kata sifat-い — kata sifat berakhiran ～い
- 一緒（いっしょ）に 一緒に～ — “bersama (dengan)”
- じゃない・ではない ～じゃない / ～ではない — negatif dari だ dan です
- か～か A か B — “A atau B”
- けど ～けど — “tetapi / meskipun” yang kasual
- けれども ～けれども — “tetapi / meskipun” yang sopan
- な-adjectives Kata sifat-な — memakai な sebelum kata benda
- なる ～になる — “menjadi ～”
- に行（い）く ～に行く — “pergi untuk ～”
- にする ～にする — memutuskan / memilih sesuatu
- のです ～のです — akhiran penjelas (santai: ～んです)
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.