ていた (te ita)
~ていた — “sedang ~” (lampau berkelanjutan)
Pola
-
動詞て形+いたKata kerja bentuk-te + いた (読んでいた) -
動詞て形+いましたSopan: ~ていました (待っていました)
Cara memakainya
Pola ini menyebut apa yang sedang Anda lakukan ketika peristiwa lain terjadi: 電話が鳴った時、お風呂に入っていた. Cocok juga untuk ungkapan durasi: 昨日の夜、ずっと本を読んでいた.
Proses dan keadaan
Selain tindakan yang sedang berlangsung (読んでいた), ia bisa menyatakan keadaan (結婚していた, 知っていた). Maknanya bergantung pada kata kerjanya.
Contoh
-
昨日(きのう)の夜(よる)、ずっと本(ほん)を読(よ)んでいました。
Kinō no yoru, zutto hon o yonde imashita.
Tadi malam saya membaca buku terus-menerus.
-
電話(でんわ)が鳴(な)った時(とき)、私(わたし)はお風呂(ふろ)に入(はい)っていた。
Denwa ga natta toki, watashi wa ofuro ni haitte ita.
Ketika telepon berdering, saya sedang mandi.
-
駅(えき)で友達(ともだち)を三十分(さんじゅっぷん)も待(ま)っていました。
Eki de tomodachi o sanjuppun mo matte imashita.
Saya menunggu temanku di stasiun selama tiga puluh menit penuh.
Kesalahan umum
- Bedakan 読んだ (selesai) dari 読んでいた (sedang berlangsung).
- Dengan kata kerja seperti 入る, ていた bisa berarti sedang berlangsung atau keadaan hasil; konteks yang menentukan.
Poin tata bahasa lainnya
- 意向形(いこうけい) Bentuk kehendak (意向形) — “mari ~ / saya akan ~”
- ことができる ~ことができる — “bisa ~ / mampu ~”
- られる ~られる — bentuk potensial (bisa ~)
- させられる ~させられる — kausatif-pasif (“dipaksa ~”)
- させる ~させる — kausatif (“menyuruh / membiarkan seseorang ~”)
- たがる ~たがる — orang ketiga “ingin ~”
- てあげる ~てあげる — “melakukan ~ untuk seseorang”
- てほしい ~てほしい — “saya ingin kamu ~”
- ていく ~ていく — “terus ~ / mulai sekarang”
- てくれる ~てくれる — “seseorang melakukan ~ untuk saya”
- てくる ~てくる — “pergi lalu kembali / menjadi / mulai ~”
- てみる ~てみる — “mencoba ~”
- てもらう ~てもらう — “meminta / mendapat seseorang ~”
- ておく ~ておく — “melakukan ~ lebih dulu”
- てしまう / ちゃう ~てしまう / ~ちゃう — selesai tuntas atau penyesalan
- てやる ~てやる — “melakukan ~ untuk” (santai, kepada yang di bawah)
- 受身形(うけみけい) Bentuk pasif (受身形) — di~
- 間(あいだ) 間 — “selama ~ / sementara ~ / di antara ~”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.