ていた (te ita)
~ていた — “~နေခဲ့သည်” (အတိတ် ဆက်လက်ဖြစ်ပျက်မှု)
ပုံစံ
-
動詞て形+いたကြိယာ te-ပုံစံ + いた (読んでいた) -
動詞て形+いましたယဉ်ကျေးပုံစံ- ~ていました (待っていました)
အသုံးပြုပုံ
အခြားအဖြစ်အပျက်တစ်ခု ဖြစ်ပွားချိန်တွင် ဘာလုပ်နေသည်ကို ပြောပြသည်- 電話が鳴った時、お風呂に入っていた။ ကြာချိန်ဖော်ပြချက်များနှင့်လည်း ကိုက်ညီသည်- 昨日の夜、ずっと本を読んでいた။
ဆက်လက်ဖြစ်ပျက်မှုနှင့် အခြေအနေ
ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသော လုပ်ရပ် (読んでいた) အပြင် အခြေအနေကိုလည်း ဖော်ပြနိုင်သည် (結婚していた、知っていた)။ အဓိပ္ပာယ်သည် ကြိယာအပေါ် မူတည်သည်။
ဥပမာများ
-
昨日(きのう)の夜(よる)、ずっと本(ほん)を読(よ)んでいました。
Kinō no yoru, zutto hon o yonde imashita.
မနေ့ညက တစ်ညလုံး စာအုပ်ဖတ်နေခဲ့တယ်။
-
電話(でんわ)が鳴(な)った時(とき)、私(わたし)はお風呂(ふろ)に入(はい)っていた。
Denwa ga natta toki, watashi wa ofuro ni haitte ita.
ဖုန်းမြည်တုန်းက ကျွန်တော် ရေချိုးနေတယ်။
-
駅(えき)で友達(ともだち)を三十分(さんじゅっぷん)も待(ま)っていました。
Eki de tomodachi o sanjuppun mo matte imashita.
ဘူတာရုံမှာ သူငယ်ချင်းကို မိနစ်သုံးဆယ်တောင် စောင့်နေခဲ့တယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- 読んだ (ပြီးဆုံးသွားသည်) နှင့် 読んでいた (လုပ်နေဆဲ) ကို ခွဲခြားပါ။
- 入る ကဲ့သို့ ကြိယာများနှင့် ていた သည် လုပ်နေဆဲ သို့မဟုတ် ရလဒ်အခြေအနေ ဖြစ်နိုင်ပြီး အကြောင်းအရာက ဆုံးဖြတ်သည်။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- 意向形(いこうけい) ဆန္ဒပုံစံ (意向形) — “~ ရအောင် / ကျွန်တော် ~ မယ်”
- ことができる ~ことができる — “…နိုင်တယ် / …တတ်တယ်”
- られる ~られる — စွမ်းဆောင်ရည်ပုံစံ (…နိုင်တယ်)
- させられる ~させられる — ခိုင်းစေ-နာခံပုံစံ (“…ခိုင်းခံရတယ်”)
- させる ~させる — ခိုင်းစေပုံစံ (“…လုပ်ခိုင်းတယ် / …လုပ်ခွင့်ပေးတယ်”)
- たがる ~たがる — တတိယလူ “~ချင်သည်”
- てあげる ~てあげる — “တစ်ယောက်ယောက်အတွက် ~ပေးသည်”
- てほしい ~てほしい — “ခင်ဗျား ~စေချင်တယ်”
- ていく ~ていく — “ဆက်လုပ်သွားမည် / ယခုမှစ၍”
- てくれる ~てくれる — “တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်အတွက် ~ပေးသည်”
- てくる ~てくる — “သွားပြီး ပြန်လာသည် / ဖြစ်လာသည် / ~စလာသည်”
- てみる ~てみる — “~ကြည့်သည်”
- てもらう ~てもらう — “တစ်ယောက်ယောက်ကို ~ခိုင်းသည် / ~ပေးခံရသည်”
- ておく ~ておく — “ကြိုတင်၍ ~ထားသည်”
- てしまう / ちゃう ~てしまう / ~ちゃう — ပြီးမြောက်ခြင်း သို့မဟုတ် နောင်တ
- てやる ~てやる — “~ပေးသည်” (ရင်းနှီး၊ နိမ့်သူအတွက်)
- 受身形(うけみけい) ခံယူပုံစံ (受身形) — ~ခံရသည်
- 間(あいだ) 間 — “…ကာလအတွင်း / …နေတုန်း / …ကြားမှာ”
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။