はずだ (hazu da)
～はずだ — “seharusnya ～ / diharapkan ～”
Pola
-
動詞・い形容詞の普通形 ＋ はずだ着いている → 着いているはずだ / 開いている → 開いているはずだ -
名詞＋の／な形容詞＋な ＋ はずだ上手なはずだ (kata sifat-な: な) / 休みのはずだ (kata benda: の)
Asalnya
はず adalah kata benda yang berarti “apa yang semestinya terjadi menurut akal atau rencana.” Jadi ～はずだ adalah dugaan kuat: “secara logika, seharusnya begitu.”
Kapan dipakai
Pakai bila Anda punya dasar, seperti jadwal atau kemampuan: 出発したから、もう着いているはずだ. Bukan untuk dugaan tanpa dasar. Bentuk sopannya はずです.
Perbedaan dari kata serupa
Lebih berdasar daripada ～だろう dan lebih yakin daripada ～かもしれない. Jika kenyataannya berbeda, Anda bisa mengatakan おかしいな、～はずなのに (“aneh, seharusnya ～”).
Contoh
-
彼（かれ）はもう着（つ）いているはずです。
Kare wa mō tsuite iru hazu desu.
Dia seharusnya sudah tiba.
-
この時間（じかん）なら、店（みせ）はまだ開（あ）いているはずだ。
Kono jikan nara, mise wa mada aite iru hazu da.
Pada jam segini, toko itu seharusnya masih buka.
-
彼女（かのじょ）は英語（えいご）が上手（じょうず）なはずだ。
Kanojo wa eigo ga jōzu na hazu da.
Dia seharusnya pandai berbahasa Inggris.
Kata sifat-な + な + はず.
Kesalahan umum
- Pakai な dengan kata sifat-な dan の dengan kata benda: 上手なはず, 休みのはず. 上手だはず salah.
- Bukan untuk kemauan sendiri. 私は行くはずだ hanya berlaku sebagai pernyataan objektif tentang rencana.
Poin tata bahasa lainnya
- はずがない ～はずがない — “tidak mungkin ～”
- かしら ～かしら — “saya bertanya-tanya ～” (feminin)
- かもしれない ～かもしれない — “mungkin ～ / barangkali ～”
- かな ～かな — “saya bertanya-tanya ～”
- きっと きっと — “pasti / tentu”
- みたいだ ～みたいだ — “sepertinya ～ / seperti ～”
- みたいな ～みたいな — “seperti ～ / semacam ～” (sebelum kata benda)
- みたいに ～みたいに — “seperti ～” (sebelum kata kerja atau kata sifat)
- に見（み）える ～に見える — “tampak ～ / terlihat ～”
- らしい ～らしい — “sepertinya ～ / katanya ～”
- そうだ ～そうだ — kabar yang didengar (“katanya ～”)
- そうだ ～そうだ — penampilan (“tampaknya ～”)
- そうに / そうな ～そうに / ～そうな — bentuk keterangan dan penjelas dari “tampaknya ～”
- と言（い）われている ～と言われている — konon ～
- と聞（き）いた ～と聞いた — saya dengar bahwa ～
- ようだ ～ようだ — tampaknya ～, sepertinya ～
- ように / ような ～ように／～ような — seperti ～, bagaikan ～
- 間（あいだ） 間 — “selama ～ / sementara ～ / di antara ～”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.