はずだ (hazu da)
~はずだ — “chắc hẳn ~ / được kỳ vọng ~”
Mẫu câu
-
動詞・い形容詞の普通形 + はずだ着いている → 着いているはずだ / 開いている → 開いているはずだ -
名詞+の/な形容詞+な + はずだ上手なはずだ (tính từ な: な) / 休みのはずだ (danh từ: の)
Nguồn gốc
はず là danh từ nghĩa là “điều lẽ ra phải như vậy theo lý lẽ hoặc kế hoạch.” Vì thế ~はずだ là một suy đoán mạnh: “theo lẽ thường thì phải như vậy.”
Khi nào dùng
Dùng khi bạn có căn cứ, như lịch trình hay năng lực: 出発したから、もう着いているはずだ. Không dùng cho suy đoán vô căn cứ. Dạng lịch sự là はずです.
Khác với các từ tương tự
Nó có căn cứ vững hơn ~だろう và chắc chắn hơn ~かもしれない. Nếu thực tế hóa ra khác, bạn có thể nói おかしいな、~はずなのに (“lạ nhỉ, lẽ ra phải ~”).
Ví dụ
-
彼(かれ)はもう着(つ)いているはずです。
Kare wa mō tsuite iru hazu desu.
Anh ấy chắc hẳn đã đến rồi.
-
この時間(じかん)なら、店(みせ)はまだ開(あ)いているはずだ。
Kono jikan nara, mise wa mada aite iru hazu da.
Giờ này thì cửa hàng chắc vẫn còn mở.
-
彼女(かのじょ)は英語(えいご)が上手(じょうず)なはずだ。
Kanojo wa eigo ga jōzu na hazu da.
Cô ấy chắc hẳn giỏi tiếng Anh.
tính từ な + な + はず.
Lỗi thường gặp
- Dùng な với tính từ な và の với danh từ: 上手なはず, 休みのはず. 上手だはず là sai.
- Không dùng cho ý chí của chính bạn. 私は行くはずだ chỉ dùng được như một lời nêu kế hoạch một cách khách quan.
Thêm các điểm ngữ pháp
- はずがない ~はずがない — “không đời nào ~”
- かしら ~かしら — “không biết ~ nhỉ” (nữ tính)
- かもしれない ~かもしれない — “có thể ~ / có lẽ ~”
- かな ~かな — “không biết ~ nhỉ”
- きっと きっと — “chắc chắn / nhất định”
- みたいだ ~みたいだ — “hình như ~ / giống như ~”
- みたいな ~みたいな — “giống như ~ / như là ~” (trước danh từ)
- みたいに ~みたいに — “giống như ~” (trước động từ hoặc tính từ)
- に見(み)える ~に見える — “trông như ~ / có vẻ ~”
- らしい ~らしい — “hình như ~ / nghe nói ~”
- そうだ ~そうだ — nghe nói (“nghe nói là ~”)
- そうだ ~そうだ — vẻ ngoài (“trông có vẻ ~”)
- そうに / そうな ~そうに / ~そうな — dạng trạng từ và dạng bổ nghĩa của “trông có vẻ ~”
- と言(い)われている ~と言われている — người ta nói rằng ~
- と聞(き)いた ~と聞いた — tôi nghe nói rằng ~
- ようだ ~ようだ — có vẻ ~, dường như ~
- ように / ような ~ように/~ような — giống như ~, như ~
- 間(あいだ) 間 — “trong lúc ~ / khi ~ / giữa ~”
Luyện tập ngay trong ứng dụng
Mainichi JLPT biến các điểm ngữ pháp này thành bài kiểm tra hằng ngày và thước đo mức độ sẵn sàng — hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký.