JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N5 · समय और क्रम

とき (toki)

～とき — “जब ～”

संक्षेप में · とき का मतलब है ‘जब ～ / ～ के समय’। इसके पहले का वाक्यांश संज्ञा को बदलने वाला रूप होता है: क्रिया और い-विशेषण का सामान्य (plain) रूप, な-विशेषण + な, संज्ञा + の। यह मुख्य वाक्य का समय बताता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞・い形容詞の普通形＋とき सामान्य रूप + とき (家を出るとき)
  • な形容詞＋な／名詞＋の＋とき な-विशेषण + な / संज्ञा + の + とき (暇なとき, 子どものとき)

जुड़ने का तरीका

क्रिया और い-विशेषण सामान्य रूप में आते हैं: 家を出るとき, 忙しいとき。な-विशेषण के साथ な लगता है: 暇なとき。संज्ञा के साथ の लगता है: 子どものとき。

とき से पहले का काल

शब्दकोश रूप (出るとき) का मतलब है ‘जब मैं निकलने वाला हूँ / निकलने से पहले’, और भूतकाल रूप (出たとき) का मतलब है ‘जब मैं निकल चुका था / निकलने के बाद’। इसलिए 家を出るとき、かぎを閉めます का मतलब है बाहर जाते समय दरवाज़े में ताला लगाना।

समय बताने वाला शब्द

とき एक संज्ञा है, इसलिए इसके साथ कारक-चिह्न (particles) आ सकते हैं: ～ときに, ～ときは, ～ときも। に अक्सर छोड़ा जा सकता है: 暇なとき、本を読みます。

उदाहरण

  • 子（こ）どもの時（とき）、よく泳（およ）ぎました。

    Kodomo no toki, yoku oyogimashita.

    जब मैं बच्चा था, मैं अक्सर तैरता था।

    संज्ञा + の + とき।

  • 暇（ひま）な時（とき）、本（ほん）を読（よ）みます。

    Hima na toki, hon o yomimasu.

    जब मेरे पास खाली समय होता है, मैं किताबें पढ़ता हूँ।

    な-विशेषण + な + とき।

  • 家（いえ）を出（で）る時（とき）、かぎを閉（し）めます。

    Ie o deru toki, kagi o shimemasu.

    जब मैं घर से निकलता हूँ, मैं दरवाज़े में ताला लगाता हूँ।

    शब्दकोश रूप: ताला निकलते समय लगाया जाता है।

आम गलतियाँ

  • संज्ञा के बाद の और な-विशेषण के बाद な लगाइए: 子どものとき, 暇なとき। 子どもとき या 暇とき मत कहिए।
  • 出るとき और 出たとき अलग हैं: निकलने से पहले बनाम निकलने के बाद।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें