JLPT N5 · वाक्य पैटर्न
けど (kedo)
～けど — अनौपचारिक “लेकिन / हालाँकि”
संक्षेप में · वह योजक जो किसी कथन के बाद विरोधी बात जोड़ता है। यह सामान्य रूपों से जुड़ता है और बातचीत में आम है। विनम्र स्थितियों में が या けれども का प्रयोग करें।
पैटर्न
-
普通形＋けどसामान्य रूप + けど -
名詞・な形容詞＋だけどसंज्ञा / な-विशेषण + だけど
इसका प्रयोग कैसे करें
यह दो उपवाक्यों को जोड़ता है और विरोधाभास दिखाता है: 安いけど、おいしいです。
वाक्य को けど पर ख़त्म करना
बातचीत में けど वाक्य को ख़त्म भी कर सकता है, बाक़ी बात अनकही छोड़कर, जिससे वाक्य नरम हो जाता है (すみませんけど…)。
けれども और が से अंतर
तीनों विरोधाभास दिखाते हैं। けど सबसे अनौपचारिक है, फिर けれど और けれども, और が सबसे औपचारिक है।
उदाहरण
-
行（い）きたいけど、時間（じかん）がありません。
Ikitai kedo, jikan ga arimasen.
मैं जाना चाहता/चाहती हूँ, पर समय नहीं है।
-
安（やす）いけど、おいしいです。
Yasui kedo, oishii desu.
सस्ता है, पर स्वादिष्ट है।
-
暑（あつ）いけど、外（そと）で遊（あそ）びます。
Atsui kedo, soto de asobimasu.
गर्मी है, फिर भी मैं बाहर खेलूँगा/खेलूँगी।
आम गलतियाँ
- जापानी में सिर्फ़ एक けど प्रयोग होता है। “हालाँकि... लेकिन...” जैसी जोड़ी की ज़रूरत नहीं।
- औपचारिक स्थितियों में けど से बचें और が या けれども का प्रयोग करें।
और व्याकरण बिंदु
- だ / です だ / です — “A, B है”
- でも でも — वाक्य की शुरुआत में “लेकिन / फिर भी”
- どんな どんな～ — “किस तरह का ～”
- どうやって どうやって～ — “कैसे / किस माध्यम से” पूछना
- があります ～があります — “～ है” (वस्तुएँ)
- がほしい ～がほしい — “मुझे ～ चाहिए”
- がいます ～がいます — “～ है” (लोग और जानवर)
- い-adjectives い-विशेषण — ～い पर समाप्त होने वाले विशेषण
- 一緒（いっしょ）に 一緒に～ — “साथ में”
- じゃない・ではない ～じゃない / ～ではない — だ और です का नकारात्मक रूप
- か～か A か B — “A या B”
- けれども ～けれども — विनम्र “लेकिन / हालाँकि”
- な-adjectives な-विशेषण — संज्ञा से पहले な लेते हैं
- なる ～になる — “～ बनना / हो जाना”
- んです ～んです — स्थिति समझाना
- に行（い）く ～に行く — “～ करने जाना”
- にする ～にする — किसी चीज़ को तय करना / चुनना
- のです ～のです — समझाने वाला अंत (अनौपचारिक: ～んです)
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।