花 flower
カ・はな
- 艹 grass / plants
- 化 sound part
MEANING + SOUND 艹 supplies plants and 化 sound. Divide 花 into plant above and sound below. Compare 貨, where the same 化 accompanies 貝: a different meaning family.
Origin referenceJLPT N3 · GRASS / PLANTS
艹 is the plant radical. Its family includes flowers, leaves, edible plants, plant medicines and even their taste.
Vegetables and medicines can both begin with plants. 艹 connects them with daily life.
カ・はな
MEANING + SOUND 艹 supplies plants and 化 sound. Divide 花 into plant above and sound below. Compare 貨, where the same 化 accompanies 貝: a different meaning family.
Origin referenceチャ・サ
ORIGIN 茶 developed as a shortened form distinguished from 荼. 艹 above provides the plant clue. Connect the tea in a cup with the leaves of the plant it came from.
Origin referenceサイ・な
MEANING + SOUND 艹 is a plant; 采 contributes picking as well as sound. Plants gathered for food lead to 菜. The vegetables in the Shiba's garden are plants grown and picked to eat.
Origin referenceソウ・くさ
MEANING + SOUND 艹 supplies plants and 早 sound. The character originally referred to an acorn and was later used for grass. “It grows early, so it is grass” is not its etymology.
Origin referenceヤク・くすり
MEANING + SOUND 艹 identifies plants and 楽 supplies sound. Healing plants lead to medicine in general. “Medicine makes you feel better” may help memory, but 楽 functions as sound in the character's construction.
Origin referenceヨウ・は
MEANING + SOUND 艹 identifies plants; 枼 connects with a leafy tree and also sound. Before splitting the bottom into isolated pieces, recognize that meaningful leafy-tree unit.
Origin referenceク・くるしい・にがい
MEANING + SOUND 艹 supplies plants and 古 sound. A bitter plant connects to bitter taste, then to distress. A physical taste can become a word for an emotional experience.
Origin referenceラク・おちる
MEANING + SOUND 艹 supplies plants and 洛 sound. Leaves falling from plants connect to things falling in general. The leaves in an autumn garden provide a concrete scene.
Origin referencePicture flowers, falling leaves and picked vegetables. Remember that 楽 in 薬 and 早 in 草 supply sound; their everyday meanings do not make historical origin stories.
Radical origin reference