紙 কাগজ
シ・かみ
- 糸 সুতার পরিবার
- 氏 শি (SHI)
উৎপত্তি এটি 糸 এবং 氏 (যা 'শি' ধ্বনি নির্দেশ করে) এর সমন্বয়ে গঠিত। 紙-এর অন-রিডিং হলো 'শি', যা 用紙 (ইয়োশি) শব্দে পাওয়া যায়।
উৎপত্তির তথ্যসূত্রJLPT N4 · সুতা / সংযোগ
糸 (সুতা) মূলত গুটিপোকা থেকে বের করা সরু সুতা পাকানোর আকৃতি থেকে এসেছে। পুরনো অক্ষরগুলোতে সুতা তৈরির হাতের কাজের ছাপ রয়ে গেছে। 'ইতোহেন' (糸) দেখলে সুতা, কাপড় বা সংযোগের কথা মনে করুন।
終わる (শেষ হওয়া)-এর মধ্যেও 糸 আছে। সুতার প্রান্ত বেঁধে ফেলার কাজই শেষ হওয়ার সাথে সম্পর্কিত।
シ・かみ
উৎপত্তি এটি 糸 এবং 氏 (যা 'শি' ধ্বনি নির্দেশ করে) এর সমন্বয়ে গঠিত। 紙-এর অন-রিডিং হলো 'শি', যা 用紙 (ইয়োশি) শব্দে পাওয়া যায়।
উৎপত্তির তথ্যসূত্রシュウ・おわる
উৎপত্তি কাঞ্জিপিডিয়া অনুযায়ী, এটি 糸 এবং পুরনো সুতা বাঁধার আকৃতির সমন্বয়ে গঠিত। সুতার প্রান্ত বেঁধে ফেলা মানেই শেষ। এই 'বাঁধন' থেকেই কোনো কিছু শেষ হওয়ার অর্থ এসেছে। ডানদিকের অংশটি এখন 冬-এর মতো দেখালেও, এটি কেবল শীত ঋতুর সাথে সম্পর্কিত নয়।
উৎপত্তির তথ্যসূত্র紙 হলো 'কামি', আর 用紙 হলো 'ইয়োশি'। একই 紙 হলেও শব্দের ওপর ভিত্তি করে উচ্চারণ ভিন্ন হয়। 用紙-এ ধ্বনি নির্দেশক অংশ 'শি' (シ) শোনার চেষ্টা করুন।
রেডিক্যালের উৎপত্তির তথ্যসূত্র