JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N3 · বাক্যের গঠন

といい / たらいい (to ii / tara ii)

～といい／～たらいい — “আশা করি ～ / তোমার ～ করা উচিত”

সংক্ষেপে · ক্রিয়া + といい / たらいい-এর দুটি প্রধান ব্যবহার আছে। নিজের নিয়ন্ত্রণের বাইরের কিছু নিয়ে বললে এটি আশা প্রকাশ করে (“আশা করি ～”)। কাউকে তার করণীয় নিয়ে বললে এটি পরামর্শ দেয় (“তোমার ～ করা উচিত”)।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 動詞辞書形／ない形 ＋ といい অভিধান-রূপ বা ない-রূপ + といい: আশা (晴れるといい)
  • 動詞た形 ＋ らいい た-রূপ + ら + いい: পরামর্শ বা প্রস্তাব (聞いたらいい)
  • 〜といいですね／〜といいのですが …といいですね / …といいのですが: ভদ্র আশা

আশা: ～といい

আবহাওয়া, ফলাফল বা ডেলিভারির মতো নিয়ন্ত্রণের বাইরের বিষয়ে ব্যবহৃত: 明日晴れるといいですね। বক্তা কামনা করছেন। ～のですが-এর মতো নরম সমাপ্তি আশাকে আরও ভদ্র করে।

পরামর্শ: ～たらいい

কোনো সমস্যায় থাকা কারও সাথে কথা বলার সময় ব্যবহৃত: 道に迷ったら、駅の人に聞いたらいいですよ। এর অর্থ “তুমি ～ করলে ভালো হয়।” た-রূপ + ら ও と দুটোই সম্ভব, কিন্তু পরামর্শ たら দিয়েই সবচেয়ে স্বাভাবিক।

টীকা

ওপরওয়ালাকে পরামর্শ দিতে ～たらいいですよ জোরালো শোনাতে পারে; ～てみてはいかがですか নরম। আশার ～といい নিজের ইচ্ছাকৃত কাজ বর্ণনা করে না।

উদাহরণ

  • 明日（あした）晴（は）れるといいですね。

    Ashita hareru to ii desu ne.

    আশা করি আগামীকাল রোদ থাকবে।

  • 週末（しゅうまつ）までに荷物（にもつ）が届（とど）くといいのですが。

    Shūmatsu made ni nimotsu ga todoku to ii no desu ga.

    আশা করি সপ্তাহান্তের মধ্যে প্যাকেজটা পৌঁছে যাবে।

  • 道（みち）に迷（まよ）ったら、駅（えき）の人（ひと）に聞（き）いたらいいですよ。

    Michi ni mayottara, eki no hito ni kiitara ii desu yo.

    পথ হারালে স্টেশনের কাউকে জিজ্ঞেস করলেই হয়।

সাধারণ ভুল

  • আশার জন্য নিয়ন্ত্রণের বাইরের বিষয় ব্যবহার করুন। নিজের পরিকল্পনার জন্য বরং ～たい বা ～つもりだ বলুন।
  • পরামর্শ হলো たら। 聞くといいですよ সম্ভব, কিন্তু সরাসরি প্রস্তাবের জন্য 聞いたらいい বেশি সাধারণ।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

অ্যাপটি দেখুন