腹 お腹
フク・はら
- 月 肉・身體
- 复 フク
字源 「肉月(にくづき)」代表身體的意義,「复」是「フク」的音符。「腹」單獨讀作「はら」,「お腹」則讀作「おなか」。
字源出處JLPT N3 · 肉月旁
「肉」是從切開的肉的形狀演變而來的字。在「腹」或「胸」的左側,肉變成了像「月」的形狀,稱為「にくづき(肉月旁)」。這與天空的月亮造字由來不同。不僅看形狀,還要看它是表示什麼的部件,這樣就能整理出與身體相關的漢字。
腹、胸、肩、背、腕。請將「月」當作人體地圖來記憶。
フク・はら
字源 「肉月(にくづき)」代表身體的意義,「复」是「フク」的音符。「腹」單獨讀作「はら」,「お腹」則讀作「おなか」。
字源出處キョウ・むね
意義與讀音 「月」代表肉或身體,「匈」則是與胸部的意義及讀音相關的部分。在原本的「匈」字加上「肉」部首,明確標示出這是身體部位。請將「腹」與「胸」並列,確認「月」是用來表示身體部位的成員。
字源出處ニク
字源 「肉」字是模仿肉塊形狀的象形字。當它作為部首進入其他字時,形狀會變得與「月」非常相似。「腹」、「胸」、「腕」中的「月」並非天空的月亮,而是與身體的肉相關。
字源出處イク・そだつ
字源 下方是「肉」,上方源自嬰兒倒著出生的形狀。因為與生子有關,所以延伸出「育つ(成長)」、「育てる(養育)」的意思。即使「月」在下方,它也是身體意義的成員之一。
字源出處ケン・かた
字源 上方類似「戸」的部分,原本是從肩膀的形狀演變而來。下方加上了代表肉的「月」。這並非「身體的門」的意思,請將其理解為肩膀的形狀與肉的標記之組合。
字源出處ハイ・せ・せい
意義與讀音 「北」有背對的意思,也與讀音有關。加上代表肉的「月」後,指的就是身體的背面。這並非單純加上方位「北」的意思。
字源出處ノウ
意義與讀音 「月」代表肉或身體,右側則是與頭部相關的古字簡化而來。腦是體內負責思考的器官。雖然「腦」與「悩」的右側相似,但左側部首不同,意義的歸屬也不同。
字源出處ワン・うで
意義與讀音 「月」代表身體,「宛」是讀音部分。手臂是彎曲並活動手部的部位。將「腹」、「胸」、「肩」並列,就能用相同的「月」部首製作出一張人體地圖。
字源出處「腹」的「フク」音可以從「空腹(くうふく)」中聽到。「胸」讀作「むね」。請以「肉月(にくづき)」作為歸納意義的部首,並透過詞彙的讀音來記住各個字的唸法。
部首的字源出處