JLPT N5 · คำช่วย (อนุภาค)
なあ (naa)
～なあ — คำลงท้ายประโยคแสดงความรู้สึก
สรุปสั้น ๆ · คำช่วยท้ายประโยคที่ระบายความรู้สึก เช่น ความชื่นชม การถอนหายใจ หรือความปรารถนา มักใช้เหมือนพูดกับตัวเอง และเป็นภาษาพูดไม่เป็นทางการ
รูปแบบ
-
普通形＋なあรูปธรรมดา + なあ -
〜たいなあ〜たいなあ (ความปรารถนา)
วิธีใช้
ใช้เมื่อรู้สึกประทับใจกับสิ่งที่อยู่ตรงหน้า หรือรำพึงกับตัวเอง: いい天気だなあ
ความปรารถนา
ใน 〜たいなあ หรือ 〜ないかなあ ใช้แสดงความปรารถนา (早く帰りたいなあ)
ความต่างจาก ね
ね ขอให้ผู้ฟังเห็นด้วย ส่วน なあ เป็นความรู้สึกของตัวเอง ไม่ต้องมีผู้ฟัง
ตัวอย่าง
-
いい天気（てんき）だなあ。
Ii tenki da nā.
อากาศดีจังเลยนะ
-
この料理（りょうり）はおいしいなあ。
Kono ryōri wa oishii nā.
อาหารนี้อร่อยจริงๆ เลย
-
早（はや）く家（いえ）に帰（かえ）りたいなあ。
Hayaku ie ni kaeritai nā.
อยากกลับบ้านไวๆ จังเลย
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- เป็นภาษาพูดไม่เป็นทางการ ไม่เหมาะกับการสนทนาสุภาพกับผู้ใหญ่
- หลังคำนามหรือคำคุณศัพท์ な จะมี だ ปรากฏ (いい天気だなあ)
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- は は (wa) — particle บอกหัวข้อ
- を を (o) — particle บอกกรรม
- に に (ni) — เวลา จุดหมาย และสถานที่
- で で (de) — สถานที่ทำการกระทำและวิธีการ
- と と (to) — และ / ด้วยกันกับ
- の の (no) — แสดงความเป็นเจ้าของและเชื่อมคำนาม
- へ へ (e) — ทิศทาง
- も も (mo) — ก็ / เหมือนกัน
- か か (ka) — ตัวบอกคำถาม
- から から・まで — จาก … ถึง …
- より より (yori) — กว่า (การเปรียบเทียบ)
- だけ ～だけ — “เท่านั้น ～”
- で ～で — สถานที่ วิธีการ และสาเหตุ
- が ～が — บอกประธาน
- か か — particle คำถาม
- まで ～まで — “จนถึง / ถึง ～”
- も ～も — “ด้วย / เช่นกัน”
- ね ～ね — “..., ใช่ไหม? / นะ”
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร