にする (ni suru)
～にする — “เลือก ～ / ทำให้เป็น ～”
รูปแบบ
-
名詞 ＋ に ＋ する（選ぶ）飲み物はお茶にします (ฉันเอาชา) -
な形容詞語幹・名詞 ＋ に ＋ する（変える）／い形容詞く ＋ するきれいにする / 小さくする
ที่มาของรูปนี้
คำช่วย に บ่งชี้ผลของการเปลี่ยนแปลงหรือการเลือก และ する แปลว่า “ทำ” お茶にする คือ “ตกลงเอาชา” きれいにする คือ “ทำให้อยู่ในสภาพสะอาด” คำคุณศัพท์ -い ใช้ く (小さくする)
ใช้เมื่อไร
ใช้กับการสั่งหรือเลือก (飲み物はお茶にします) และการเปลี่ยนสภาพของห้องหรือสิ่งของ (部屋をきれいにしました) ครอบคลุมคำคุณศัพท์ -い ด้วย เช่น テレビの音を小さくする
ต่างจาก になる
～にする คือการเลือกหรือเปลี่ยนที่จงใจทำ ～になる คือการเปลี่ยนที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ 部屋をきれいにする (มีคนทำความสะอาด) 部屋がきれいになる (ห้องสะอาดขึ้น)
ตัวอย่าง
-
部屋（へや）をきれいにしました。
Heya o kirei ni shimashita.
ฉันทำให้ห้องสะอาดแล้ว
-
飲（の）み物（もの）はお茶（ちゃ）にします。
Nomimono wa ocha ni shimasu.
เครื่องดื่มฉันเอาชา
-
テレビの音（おと）を小（ちい）さくしてください。
Terebi no oto o chiisaku shite kudasai.
ช่วยลดเสียงทีวีลงหน่อยนะคะ
คำคุณศัพท์ -い ใช้ く ไม่ใช่ に
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- คำคุณศัพท์ -い ใช้ くする ไม่ใช่ にする 小さいにする และ 小さにする ผิด
- にする ใช้กับการเลือกหรือการเปลี่ยนที่จงใจ ส่วนการเปลี่ยนตามธรรมชาติใช้ になる
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- でも 名詞でも — “～ หรืออะไรทำนองนั้น / ～ ดีไหม?”
- ではないか ～ではないか — “ไม่ใช่ ～ หรือ? / ใช่ไหมล่ะ?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ จำเป็น / ต้องใช้”
- がする ～がする — การรับรู้กลิ่น เสียง รส หรือความรู้สึก
- じゃないか ～じゃないか — “ใช่ไหมล่ะ” / “～ กันเถอะ นะ”
- かどうか ～かどうか — “ว่า (หรือไม่) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “ทำจาก ～ (วัตถุดิบ)”
- こと こと — เปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำนาม
- ことがある ～ことがある — “บางครั้งก็ ～”
- ことになる ～ことになる — “ได้ตัดสินใจว่า ～ / ลงเอยว่า ～”
- ことにする ～ことにする — “ตัดสินใจว่าจะ ～”
- くする ～くする — “ทำให้ ～” (กับคำคุณศัพท์ -い)
- まま ～まま — “ทั้งอย่างนั้น / ปล่อยไว้ตามสภาพ ～”
- または または — “หรือ”
- など など — “และอื่น ๆ / อย่างเช่น ～”
- ながら ～ながら — ทำสองอย่างพร้อมกัน
- に気（き）がつく ～に気がつく — “สังเกตเห็น ～ / รู้ตัวว่า ～”
- のに ～のに — “ทั้งที่ ～” (ขัดกับที่คาดไว้)
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร