続（つづ）ける (tsuzukeru)
～続ける — ทำ ～ ต่อไปเรื่อยๆ
รูปแบบ
-
動詞ます形（語幹） ＋ 続けるรูปต้นคำของกริยา + 続ける (歩く → 歩き続ける)
วิธีสร้าง
นำรูป ます ตัด ます ออกแล้วเติม 続ける: 歩きます → 歩き続ける, 泣きます → 泣き続ける สำหรับกริยา する ให้เติมที่ส่วนคำนาม: 努力する → 努力し続ける ตัว 続ける เองผันเหมือนกริยาทั่วไป (続けたい, 続けました)
เทียบกับ ～ている
～ている แสดงสภาพหรือการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ～続ける เน้นว่าการกระทำดำเนินต่อไปนาน มักนานกว่าที่คาดและไม่มีหยุดพัก ใช้กับกริยาที่ต่อเนื่องได้เป็นหลัก เช่น 歩く, 泣く, 待つ และ 話す
ตัวอย่าง
-
三時間（さんじかん）歩（ある）き続（つづ）けました。
Sanjikan aruki-tsuzukemashita.
ฉันเดินต่อเนื่องเป็นเวลาสามชั่วโมง
-
赤（あか）ちゃんが一晩中（ひとばんじゅう）泣（な）き続（つづ）けました。
Akachan ga hitobanjū naki-tsuzukemashita.
ทารกร้องไห้ต่อเนื่องทั้งคืน
-
夢（ゆめ）のために、これからも努力（どりょく）し続（つづ）けたい。
Yume no tame ni, korekara mo doryoku shi-tsuzuketai.
เพื่อความฝัน ต่อจากนี้ฉันก็อยากพยายามต่อไปเรื่อยๆ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ใช้รูปต้นคำ ไม่ใช่รูปพจนานุกรม: 歩き続ける ไม่ใช่ 歩く続ける
- ไม่เหมาะกับกริยาที่เกิดขึ้นชั่วพริบตา เช่น 死ぬ หรือ 着く
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- 出（だ）す ～出す — “เริ่ม ～ ขึ้นมาทันที”
- がり ～がり — คนที่รู้สึก ～ ง่าย
- がる / がっている ～がる / ～がっている — แสดงอาการของความรู้สึก (บุคคลที่สาม)
- 始（はじ）める ～始める — เริ่มทำ ～
- にくい ～にくい — “ยากที่จะ ～”
- 終（お）わる ～終わる — “ทำ ～เสร็จ”
- さ ～さ — เปลี่ยนคำคุณศัพท์เป็นคำนาม (“ความ-”)
- やすい ～やすい — ง่ายที่จะ ～, มักจะ ～
- づらい ～づらい — ...ยาก, ...ลำบาก
- 間（あいだ） 間 — “ระหว่าง ～ / ขณะที่ ～ / ระหว่าง (ที่ตั้ง)”
- 間（あいだ）に ～間に — “ขณะที่ ～ (มีบางอย่างเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น)”
- あまり～ない あまり～ない — “ไม่ค่อย ～ / ไม่มาก”
- 後（あと）で ～あとで — “หลังจาก ～ / ทีหลัง”
- ば ～ば — รูปเงื่อนไข “ถ้า ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “ในกรณีที่ ～ / ถ้า ～”
- ばかり ばかり — “แต่ ～ อย่างเดียว / เอาแต่ ～”
- だけで ～だけで — “เพียงแค่ ～ / ด้วย ～ เพียงอย่างเดียว”
- でございます ～でございます — “เป็น” แบบสุภาพมาก
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร