JLPT N3 · ระดับและขอบเขต

ほど～ない (hodo~nai)

A ほど～ない — ไม่...เท่า A

สรุปสั้น ๆ · บอกว่าบางสิ่งไม่ถึงระดับของมาตรฐานที่ใช้เปรียบ ‘A は B ほど～ない’ หมายถึง A ...น้อยกว่า B ภาคแสดงต้องเป็นรูปปฏิเสธ

รูปแบบ

B คือมาตรฐาน และ A ไปไม่ถึง ต่อกับคำนามและรูปธรรมดาของคำกริยาและคำคุณศัพท์ 思ったほど (เท่าที่คิด) พบบ่อยมาก ภาคแสดงต้องเป็นปฏิเสธ: ～ない, ～ではない, ～なかった

ใกล้เคียง AはBより～ない แต่ ほど แฝงความรู้สึก “ไม่ถึงขนาดนั้น” ภาคแสดงบอกเล่าไม่ทำให้เกิดการเปรียบเทียบ ほど แบบบอกเล่าคือรูปแบบ “ขอบเขต”

今年（ことし）は去年（きょねん）ほど暑（あつ）くない。

Kotoshi wa kyonen hodo atsukunai.

ปีนี้ไม่ร้อนเท่าปีที่แล้ว
私（わたし）は姉（あね）ほど料理（りょうり）が上手（じょうず）ではない。

Watashi wa ane hodo ryōri ga jōzu de wa nai.

ฉันทำอาหารไม่เก่งเท่าพี่สาว
この問題（もんだい）は思（おも）ったほど難（むずか）しくなかった。

Kono mondai wa omotta hodo muzukashikunakatta.

โจทย์ข้อนี้ไม่ยากเท่าที่คิด

Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร